|
|
据BBC18日消息，美国前任国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德（Donald Rumsfeld）被控在伊拉克战争期间向乔治•W• 布什所作简报中引用了《圣经》话语。此举被指拿国家安全冒险。据悉，美国前总统布什也曾因使用“crusade（十字军）”一词来描述美国“反恐战争”而招致多方批评。 据英国GQ杂志报导，《圣经》引语与美国士兵形象赫然显示在简报封面上。一份简报的封面上印着正在祈祷的美国士兵和伊拉克境内的美国坦克照片，图片上面是一段引自以赛亚书的话语：“他们的箭快利，弓也上了弦。马蹄犹如燧石，车轮好像旋风。”而在另一份简报上，伊拉克总统萨达姆-侯赛因（Saddam Hussein）头像上面是一段引自彼得前书的话语：“神的旨意原是要你们行善、可以堵住那糊涂无知人的口。”* t2 L3 _3 Z7 T: H$ ]
评论家表示这可能给穆斯林信徒留下这样的印象：这场战争是一场基督教与伊斯兰教之间的冲突。GQ还报道说，国防部职员私下担心一旦含有圣经引语的简报被公诸于众，后果将“如同阿布歌来得监狱[囚犯受虐曝光]事件一样糟糕”。据GQ透露，上述引语已冒犯了国防部职员中的一名穆斯林信徒。美国评论员——纽约时报的Frank Rich批评道：“如果这些官员每天都在散播十字军之类的信息、战争士兵形象也被随意泄漏，这又将燃起穆斯林世界怀疑美国正在挑起一场宗教战争的大灾难。”
. E! M1 A' l2 Y. W8 k4 f8 X但据纽约时报透露，其它前任官员表示拉姆斯菲尔德不可能对《圣经》引语出现在简报封面上一事“容忍” 这么长时间。GQ透露有关将圣经引语置于简报封面上的决定是由Maj Gen Glen Shaffer作出的，他是替拉姆斯菲尔德先生以及美国参谋长联席会议服务的情报官 |
|
