曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 519|回复: 0

流感季节来临 关于流感疫苗的十件事

[复制链接]

4348

主题

4361

帖子

4876

积分

灌水天王(十八级)

积分
4876
时事新闻 发表于 2014-1-7 11:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于流感疫苗,你需要知道:
2 P0 J/ F! M( x! l/ W0 o+ v  Z- W5 |4 [
1)注射流感疫苗是否有伤害?
- i8 _1 I' p) ^8 {$ p# n/ b- v4 }6 ~9 T
大多数健康专家说,流感疫苗不会比一般的疫苗伤害身体。在注射部位周围,有些人可能会感到一点点酸痛,酸痛的感觉在24小时内会逐渐消失的,卡尔加里大学医学微生物学家格伦·阿姆斯特朗博士说。
- D0 d, m9 {$ e6 ?+ b' i
5 }5 z0 T2 f. y  q" V9 w* F+ \2)请问注射流感疫苗后会否感觉恶心?- m* m" E  P- [4 l* O7 E! ~

' ^. c( K# v' G5 S. O( q阿姆斯特朗博士的回答是否定的。“当你注射流感疫苗之后,你体内就会产生一种抗体,这预示着你的身体开始抵抗病毒的侵入,所以当真正的McCoy来袭的时候,你可能不会再生病。”* G8 @* W3 Y6 a4 L. E) z1 g) C
5 h; I; D7 s. W4 _2 G2 b
“有些人仍然持有错误观念,即我每年都会接种流感疫苗,但我还是真的生病了。流感疫苗没有能力引起疾病,它是一种灭活病毒。”药剂师Mo Elsalhy说。" `' t0 W. O# \' h$ L
) s0 V, p4 ?$ `

, V- y* T+ F$ [8 j& E$ o" G# Q" n* m7 ?$ y2 c
" o9 Y4 k6 A9 N: Z1 u, Y* c. S
1.jpg , P  g! N+ U: u8 n7 V% Z

' X* C& n1 o2 g' P, G4 ~* h图片来源:CBCnews
' |; x9 a/ V8 A6 u% U3 O9 m+ Z$ q- C! }
3 )为什么每个人都如此害怕今年阿尔伯塔省的流感?* T( j4 L) Z6 M5 j- o

: a% z2 e6 ?) Q3 p/ t. v/ n3 V今年已经有五人死于流感,引起市民许多担忧。甲型H1N1流感感染人群是30s、40s、50s的健康成年人。
. q+ T. K; A6 h; g+ }
% l7 y. X# @7 a8 |* q) {4 )为什么今年流感情况特别糟糕?
0 u( r3 g- |/ W) R" m/ C8 e' [/ \- Z9 r% F( U3 f
这可能是因为过去几年人们很少注射流感疫苗,这就使病毒在人体中创建了更大的寄居地。“今年比过去几年的病例增加了很多。”阿姆斯特朗博士说,“这可能是因为我们在过去几年中很少生病,因此也就不再去注射流感疫苗。人们已经变得自满,总是觉得这不是什么大不了的,我不需要接种疫苗。但现在我们正在为此付出代价。”
& l& X& P( f4 k8 l7 Q) O) \) U8 p& P7 `  r6 d
5 )我是在2009年接种甲型H1N1流感。我应该是安全的,对吧?! }: N8 J9 t& X  [$ C; V
2 b' a2 y2 z% t
错了。每年病菌都在改变,所以医务人员建议您每年都要去接种。
9 ~% ?8 |7 `6 L4 D6 N* K* E/ o+ q* p# @. m  T% n! |3 q
6 )甲型H1N1流感的症状是什么?$ ^( Z6 B- l5 ?( |1 `
0 ?5 M$ X+ B; b% z) S
HIN1是一种呼吸道感染,可导致突然出现发烧和头痛,其次是疲劳和肌肉酸痛,阿尔伯塔省的副院长Dr. Martin Lavoie说。并发症还包括心脏和呼吸问题和在某种情况下还有可能引发肺炎,Lavoie补充说。
0 s- m. @9 y7 ]- r+ ~* c, g
7 k. p5 T9 H: \! ^7 )我的孩子害怕打针,我该怎么办?
+ W2 M7 x6 B+ k8 Q5 f
7 O) t9 B1 O6 l; a4 |有一种疫苗鼻喷剂可以代替。
8 c' Q) Z3 V& v/ b' u2 S1 }
! O: a% f8 W# t) \8 )我的孩子太小,是否适合免疫接种?; P* y1 r5 p. d* N. o

/ d# W! d% h0 F) {6 X5 Z卫生人员说,年幼的孩子可以而且应该接受免疫接种(虽然在阿尔伯塔省9岁以下的孩子不能在药店进行免疫接种)。你的家庭医生会教你做出最好的选择。1 \' _6 W7 ]7 D8 r) X( W0 V' q

7 E; S+ d, D- T# c9 {* J3 I9 )孕妇可以进行免疫接种吗?
2 F) E. S- P" [$ [6 H2 a+ M7 ?( x
“孕妇最好是咨询他们的医生,”阿姆斯特朗博士说。$ w( q! U/ M( t# y) l( \' E/ a

2 R* M. g: N1 J! R7 H/ j) Y5 b0 ^“最好的建议可能是联系他们的家庭医生,因为他们对病人最了解,他们也会提醒孕妇是否是需要接种注射型流感疫苗还是接受吸入型疫苗。 ”
" ^8 M2 _! x3 Z+ M( B/ i0 S' f
. W7 k% C& q, C- y" _# c/ z3 z" v! f% k10 )在哪里可以接种疫苗?
0 L$ F7 W% z2 t$ {, [. z
+ H& W" T3 g, W. _' b5 s! E. U艾伯塔省卫生局服务网站有市内免费接种流感疫苗的诊所名单。您也可以在医生的办公室或药店接种疫苗,但需要提前打电话确认他们是否有疫苗。
一切問題•最終都是時間問題••• 一切煩惱•其實都是自尋煩惱•••
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表