魁省西一头可怜鹿被水桶罩口鼻恐难获救

魁北克省西部一家农户最近发现，在时常来他家后院觅食的那群鹿中，有一只包括嘴鼻部在内的大半个头被一个水桶罩住，只露出一对眼睛。当地野生动物保育部门闻讯后，虽然想帮助这只可怜的鹿摆脱困境，却一直未能得手。
# C$ W" u! o7 k! G3 ^8 \: j
勒西家镇这家农户的女主人雷纳杜说，她是上周日首次看到水桶罩住大半个头的鹿，估计是水桶上的金属把手挂在鹿耳上，使其无法甩掉水桶。

她报告魁省自然资源厅后，保育官员最初想用网将鹿套住，再把那个水桶除去，但失败告终。本周二，又想用麻醉枪迷昏该鹿，可还是被牠逃脱。

& ~0 I  [& d+ d; ]8 ]雷纳杜说，当地民众都很著急，因为那只鹿至少已五天无法进食和饮水，因此她和丈夫在后院铺好厚厚的乾草，想以此吸引那只鹿回来躺在舒服的乾草堆里，让保育官员好捉住牠。
' J& m6 X7 ?) C8 l
' u' f- G/ h  `4 ^+ ~

! X' n# D  N# \3 u$ _3 z' c

+ n. n3 T" ~, \) t
被一个水桶罩住嘴鼻的野鹿站在雷纳杜家的后院。(CBC)
8 z: Q! H- C! ^2 R
可是，从5日晚上至6日清晨，那只鹿没有再返回雷纳杜家的后院，使保育机构的两组麻醉枪手空等一夜。

魁省保育官员表示，如果他们无法活捉那只鹿，有可能出于人道理由将其击毙，不想看到牠活活被饿死、渴死。