曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 498|回复: 0

“危险”高温东移进入曼省!最高温度达36度!

[复制链接]

6031

主题

6081

帖子

7867

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
7867
百年一遇的高温给加西的BC省带来巨大灾难,导致百多人死亡,财产损失巨大。而在周三晚上,一场快速蔓延的野火将该省一个名为Lytton的村庄大部分烧毁,将原本欣欣向荣的社区化为一片废墟。
* V# k. x% {% h
当地村民给加拿大主流媒体Global News发去现场照片,也有网友在社交媒体发布图片,不仅显示了野火过境留下的破坏,还显示了大火本身的凶猛残暴——而其中很多照片是在居民们逃离家园时拍摄的。

7 ^) @: P  S; q' D" V" v. w0 W
下图是Lytton村在大火之前,以及过火之后的对比:
) C5 r" {* w3 q& w0 ]: [

/ V* f% w( P0 u
: b. f4 |) {8 I
微信图片_20210703105258.jpg
% G) L$ H2 Y& Y# b  m) u) p

- k; f; e* t8 i8 w) @+ j9 C% j
A look at downtown Lytton, B.C., before and after a fire swept through the village on June 30, 2021. Left: Tourism Lytton Instagram; Right: Submitted to Global News4 x. Q# ^$ j% B0 G" L

/ j" w% d2 d# f7 T. n
周三下午6时许,该地居民接到紧急撤离的命令,在野火烧到家门口几分钟之前逃离。
BC省公共安全部长Mike Farnworth说,至少有1,000人被迫从Lytton村与附近地区撤离。

: N: j( E% v' G: F/ f

$ e0 p7 n  X* K% t
( l9 P+ X! I  _* Z/ ?
微信图片_20210703105315.jpg

/ c+ }/ B5 [) b; u/ @3 l5 `6 R/ R8 k" T+ z7 k+ R
The view within the village of Lytton, B.C. as fire destroyed several buildings. 2 Rivers Remix Society8 |- Z7 W) Y# H1 ?9 u
3 q( u) Y9 P3 s5 k. X
7 |9 I: a+ w; Q

8 b0 h( B7 U( z: i4 b* X' e' D
微信图片_20210703105319.jpg

5 ?- {, m/ U9 n5 L% ]8 n; L( E$ Q4 p( I/ j) E
The view within the village of Lytton, B.C. as fire destroyed several buildings. 2 Rivers Remix Society+ r# O4 F+ @# \3 }2 X

4 P7 W2 [  ^$ n
: W1 l" q/ X- n, j

+ W) b1 [- s6 K
微信图片_20210703105322.jpg

1 l$ E( @  {- B4 u7 I" q5 _  U: c( x# e$ G
Fire sweeps through the village of Lytton on Wednesday, June 30, 2021. Jack Zimmerman
* Q$ e( V: X/ h. n
: z' H$ e! S/ c! X$ Z

7 @: j( g* U8 F+ g, N, c
% Z4 ?  w) B4 ]# a; Z
微信图片_20210703105325.jpg

* n) m. y4 F, b  @; R& Y! w: k+ T+ I7 V! {/ y. Q# S
Smoke pours from Lytton, B.C. @guyatsfu/Twitter
0 P7 l2 k8 H  b

! i9 Z: J# r/ I- H) s' ?
有消息来源对Global News表示,周三晚间,有一些村民在事故中受伤,他们被前来救护的SUV送到就近医院,但具体数目不详。

* N. r. c) S& D' M

* A0 T* y6 A6 c( J* g! m) R$ m! K
6 q9 c1 p) f0 N* g. P, _; B
微信图片_20210703105327.jpg
3 V* j3 K8 j2 l: s5 Z

- H8 e; _% n% }" C9 J* d
The aftermath of fire that swept through the village of Lytton, B.C., seen on July 1, 2021. Submitted
( |. ^' R3 y# h8 j& M$ `

$ |: o1 n- x8 F- J8 @
到周四下午晚些时候,BC省共有99处地方野火肆虐,其中9处特别明显而且对公共安全构成潜在威胁,Lytton村就是其中之一。
& p$ s% y( s$ y4 s9 U

4 e3 s/ f5 x3 h' Y1 F3 [! o

: w1 w: }* u+ c0 h. e
微信图片_20210703105330.jpg
1 |% e; J% X2 t8 m
5 j" |/ F& f) V. U% c, S
JENNIFER GAUTHIER/REUTERS; u1 e" U/ v; L0 E! }6 J9 I6 w

/ n4 O! k3 h2 \( n
高温带已经东移入曼省
3 n! h1 [" ?, n1 W
尽管给BC带来灾难的高温带已经从该省向东移动,但Global News的气象学家Ross Hull表示,导致人们大汗淋漓甚至致命的高温天气在这里还远未结束。
& u4 |* A, H9 {$ t
根据他的说法,虽然最严重的热浪可能已经过去,但加拿大许多地区仍将受到酷热天气的影响——即使到下周也是如此。

7 |( d: p0 R! |  s. k# F
他说:“现在真正的极端高温,或者至少现在被热穹(heat dome)控制的地方,已经不再是BC,而是阿尔伯塔、萨斯喀彻温省和曼尼托巴省。”
) l/ z. q5 s7 {' p
这位气象学家表示,尽管阿尔伯塔的许多地区现在正遭热浪袭击,气温一再破纪录,但萨省和曼省在接下来的几天内,也将迎接摄氏30多度的高温。
5 ]' D7 s" e% b' j
当地气象部门说,阿省班芙(Banff)和埃德蒙顿地区的气温至少达到了摄氏37度,而卡尔加里地区的气温接近36度。默堡(Fort McMurray)的温度超过了摄氏40度,该地区在2016年的一场大火曾经震惊全国,也是加拿大有史以来最严重的野火造成的火灾之一。

$ C9 g- X; V% T! {* ~1 o1 ]
加拿大环境部高级气候学家David Wayne Philips周二对Global News指出,“人为因素”使本周的天气与“正常的热浪”大不相同。

! D4 F; e3 N, b5 e8 ^
而Global News的首席气象学家Anthony Farnell也在本周早些时候表示,“不可否认”的是,加西现在发生的一切显然与气候变化有关。
& q7 z( \: z! a6 [! s7 o
曼省高温预警
* E2 s2 \* |7 ~1 U
气象局已于周五对曼省大部分地区发出高温警告,称“酷暑”已进入曼尼托巴省。预计曼省白天温度达到36度左右。

" Q' E# v2 Z& W, [6 }) F: \
加拿大环境部指出,除了曼尼托巴省的最北部地区,“危险的高温”将持续到周六。然后,将在周日至周一恢复季节性气温,从曼省的北部地区开始向南部移动。

" H0 J$ @: L$ `2 F+ G

" i) }0 h% E- }# A# ?
气象局指出,高温会影响每个人。为了减少高温对健康的影响,它提醒曼尼托巴人采取以下步骤:

/ w/ e: w  T1 d  J% a4 E. t$ e
  • 计划在一天中凉爽的时间进行户外活动;
  • 冲凉淋浴或泡澡,或在凉爽的地方休息;
  • 避免阳光直射,穿宽松、浅色的衣服和宽边帽;
  • 喝很多水;
  • 让你的房子保持凉爽;
  • 切勿将人或宠物留在停放的车辆内;
  • 检查家人、朋友和邻居;
  • 注意中暑的影响,包括肿胀、皮疹、痉挛和昏厥;和
  • 注意中暑的迹象,包括头痛、皮肤发烫、头晕或意识模糊。
    ( Z4 S4 E5 L2 z! I' \& y- m

9 [% M3 l4 n  b( L/ v
0 W0 ^* n1 J1 F# b; X3 j& B
周四,曼尼托巴省政府发布了高温预警,其中包括提醒公众在健康令允许的情况下将某些设施改造成弱势群体的避暑中心。

0 l) s- H" Y/ k' |
人们需要能够在这些地方保持至少两米的距离。同时还希望这些设施受到监督,并努力确保人们遵守公共卫生规程。省级指定的执法人员也将进行监督,并会提出任何调整建议。
' {5 ~! n5 M' a/ l! j( D2 z  l
曼尼托巴省还鼓励市政当局考虑提供以下服务:

  X6 a' n0 a# H0 T" N+ Q* m2 M
  • 发放瓶装饮用水;
  • 在优先区域提供遮阳帐篷;
  • 使用公交车作为移动冷却中心;和
  • 允许临时庇护所和过夜庇护所提供延长的白天时间。

    4 q/ d/ z5 v& x* }( c5 v

' A& V* c( R5 D6 u) ?
曼省指出,室外游泳池、飞溅垫和浅水池目前正在运行。
1 D0 q( F5 X$ Z- H) P8 n0 ^5 _* |
c1d5b16882ac7f2692e8aee2e1204e4c.jpg
3 a# o4 s% c+ Z/ l5 R
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表