|
|
在因COVID-19疫情而停顿之后，加拿大的旅游业一直在经历煎熬。联邦政府出台5亿元新的旅游救助基金（Tourism Relief Fund），我们将继续扶持旅游企业，以便他们能够适应、恢复并随着旅游业的重新开放而蓬勃发展。
1 B$ y! _. R+ j3 _/ F: |
6 l2 l+ ?+ M% P" Z. A, |* F" H- J# s8 D! p3 T8 k7 ?
; J7 K% O; J" [7 }# p
& ]4 }+ t" _9 |+ D7 _
/ x# t2 Y) b0 w% N" W" E符合条件的旅游企业和组织现在可以通过联邦区域发展署（Regional Development Agencies）申请。
5 D; c+ A0 w; k) L! L+ u# V* ^5 @+ ^# I
有关这一基金的更多信息，或是如何申请这一基金，请详见： https://www.ic.gc.ca/eic/site/icgc.nsf/eng/07736.html; e7 V( y' I+ _: T. s& u p
/ G1 b2 H9 j9 X! M! s, x! r
! h( V, J9 m t( T6 C
& ~' K( @/ j4 Y9 L8 }% |9 u- D转：乔美兰部长Mélanie Joly 2 K; @/ |9 v( d
（经济发展及官方语言）
$ J& T% i; n; E% k& @9 T
4 ~0 `4 [- [; z- I3 d
$ T5 S9 C4 s9 V通过旅游救援基金（Tourism Relief Fund）以及就业与增长基金（Jobs and Growth Fund），我们将帮助加拿大各地的企业创造就业机会，最大限度地加强增长壮大的机会，并重建得更好。我们向工商业传达的信息很明确：我们支持你们，我们相信你们，我们制定了一个计划帮助你们走上复苏之路。+ _* ^+ F9 X+ J! Q! }2 P# @
1 z1 g7 c8 k, X W. d- h
+ l( |1 T0 O; f0 _9 P% ^
1 g' Z m& K8 x* E& d) Q0 G
/ j% x% @8 K7 u& i$ p \# M2 _' p$ t7 c
|
|
