|
如果你最近到超市购物，可能明显感觉到很多食品的价格都不同程度地涨价了！ " {) V/ ], d3 G4 b
& o' N7 C4 k+ [) G( u( G
" E! l# |' g' d! L
9 M) N9 J( _8 k8 d5 R5 G& V" X. z6 f
( N) c" n: }0 i+ L7 f2 R+ p- O3 F
- v: x T& ~( ~) L+ Q$ Q
一项对加拿大1万多消费者的调查显示，86%的人感觉到食品价格普遍上涨，有些东西涨得特别厉害；73%的人说他们注意到了食品的缩水式通胀（Shrinkflation），也就是商品包装小了或数量减少了，但价格却没有变。 9 T/ s# R2 S# d! `9 M8 L8 q# u
* ]9 I5 i/ a6 t7 h
' i# G+ Y9 f' {% _, p
（PHOTO BY SEAN GALLUP/GETTY IMAGES） ( A8 z V8 L& \# L) o# G
+ y4 e! g* R* }$ u+ A/ M
4 u U+ Q5 K/ K! Z* \0 E: V* e
据加拿大《金融邮报》（Financial Post）报道，达尔豪斯大学（Dalhousie University）的农业食品分析实验室估计，加拿大的食品通胀率接近5%。尤其最近几个月来，由于恶劣的天气和大流行带来的供应链问题，许多类型食品的价格显著上涨。
2 P$ {9 p4 a" B2 W0 T6 K# n. G) H
该机构进行的一项大型调查显示，在接受调查的10,000名加拿大消费者中，86%的参与者认为，他们感觉到食品价格明显上涨。
* Y. z: d+ J. L6 w* q% X
在各类食品中，涨价最多的是肉类。超过一半的加拿大人表示，他们注意到肉类的价格上涨幅度最大。而加拿大统计局的数据也证实，在过去6个月中，肉类价格上涨了约10%左右。
! R* b8 J0 g' ~' j3 V
消费者也抱怨，由于肉价涨得厉害。他们干脆少吃肉。近一半的受访者 (49%) 表示，由于价格高昂，他们在过去6个月中减少了对肉类的采购。 % O2 H! a: f+ ]" K' p# J
加拿大消费者也在超市注意到的另一件事，那就是所谓的“缩水式通胀”，即以相同的价格现在买到的东西更少。几乎四分之三的加拿大人 (73.5%) 表示，他们注意到一些食品包装比以前更小或数量更少一些，但价格要么没有变化，要么有所上涨。 , c9 H6 E; I4 X) I
说得直白一点，所谓“缩水式通胀”，就是支付同样多的钱，比以前买到的东西要少。商品或食品“缩水”了。
6 a$ b) O- l8 M: e) @$ `
消费者表示，他们采取了一些措施来应对食品价格的变化，比如多买，或者有意去买有折扣的产品，尤其是保质期将到的产品。调查发现，39.6%的加拿大人比去年购买更多打折产品，26.9%的人说，他们比以往更频繁地购买带有“Enjoy tonight”标签的食品。 ! T5 d, _9 w% x" Y9 n' I5 P8 X- T
加拿大人表示，他们现在更关注与食品有关的flyers，特别是有折扣的coupons，以便到超市购物时可以省钱。调查显示，37.5%1消费者说他们现在买更多熟悉品牌的食品，41.6%的人说与比去年相比，他们查看flyers更多一些，近40%的人说，他们比去年用coupons更多一些。 j" j( ~* ~! H8 |; s0 Z+ q
按照该机构2021年的食品报告，加拿大人今年在食品方面的开销，估计要比2020年多出$700元。 9 w3 f6 z, H% C( \
在报告发布之时，该机构主任Sylvain Charlebois博士说：“2021年，收入较低的家庭将面临重大挑战，许多家庭将感觉到食品涨价给他们带来的困难。而要应对这种情况，消费者可能不仅要自律和克制，还要花更多时间在购物与烹饪方面。说穿了就这么简单。” 6 P. ~, S7 J! l8 t. J
其实除了肉类之外，很多食品都涨了价。据长期监测加拿大食品价格的专门机构BetterCart提供的信息，自从今年1月以来，以下食品涨价也比较多： , u7 Z0 ?' A6 R: r6 P9 v
黄油：涨价35.5% 番茄酱：涨价7.3% 土豆：涨价11.5% 冷冻炸薯条：涨价26.2% 香蕉：涨价4.9% 通心粉：涨价12.7%
9 J& f) N9 z8 g4 f0 E
8 T3 ]/ x5 z. n8 L1 ?! d# e/ Q
这价格越长越厉害，真的快要吃不起饭了！
5 G0 _" {1 X! m4 p. C: }
8 V& R4 J5 V3 d, G | 
