|
阔别舞台十年的“加拿大达人秀”（Canada’s Got Talent）新赛季在周二晚上有了一个梦幻般的开端。来自温哥华的14岁华人女孩Shea Liu以一曲“Like My Father”征服评委Lilly Singh、Howie Mandel、Kardinal Offishall和Trish Stratus， 而Howie Mandel更是起立直接拍下golden buzzer，此举将Shea Liu直接送入半决赛，这也是加拿大达人秀本赛季的第一个golden buzzer。 " h* V/ [3 K) n A4 i6 n
I- ?* A0 l) ~8 u0 Q
$ x$ E6 x! D4 o$ y3 I
图源：etcanada ( B! j, f1 [$ K+ v! ^
4 ]0 S. t/ {3 F6 R8 n' v
, ~, L1 ~- C' G3 N/ e
Shea Liu在比赛中解释说，她的父亲经常在中国工作，她和她的母亲一起在温哥华生活。她把这首“Like My Father”献给她的父母。
+ T, [ A2 C6 i6 I
Shea Liu的歌声征服了所有人，评委们和观众都都站起来为她喝彩。
8 h% o% i ?4 t8 G0 N: U6 Y
9 \: A3 X9 G/ A1 G* N5 d/ r
3 t. W X$ x$ P/ W! ^
6 j3 T* X. t$ F' C
# G) ]1 @% r9 C/ H8 r5 G0 a
* C- f2 \! V# M1 k, K
Howie Mandel在表演结束后滔滔不绝地说：你的声音很棒。有比你年龄大得多的人来到这个舞台上，但最终没能成功。而你比那些年龄大你一倍的人更有风度。 Howie Mandel问她现在的梦想是什么，Shea Liu回答说她想进入下一轮比赛。
; U- b8 g7 {0 M& k2 u3 B, t; O
/ p. `! v' f9 }2 p! W* f! r' V3 A8 O# K5 ~$ b; N4 k0 R b
5 r2 ~; ]" t1 H+ G- F9 w& G4 `
Howie Mandel反问：你相信梦想可以成真吗？随后他走到评委席巨型按钮前拍下金钮。 ; X: k2 h7 p+ {6 a
/ v' U# P1 O6 M, T4 K6 W" h( I
; o/ C* m5 h: }5 U
0 b# n3 A3 L6 E8 y7 j# G
& ~0 K9 s; N' U4 S. d
& X5 M! x" a8 O. {" d/ Q
Howie Mandel走上舞台对和妈妈在一起的Shea Liu说：你将成为一个明星，你的生活将永远不会一样，今晚之后每个人都会知道你的名字。
, _. n- Y, i, C, w& i- U" d: E
" S1 [+ ^: T' _
+ f7 ~' v- ~% G- v T
$ ^7 l- v5 X* ]) G& A6 E
/ ]( x L9 K' I' Q( M& C
( ^7 E5 z, E1 K* |- X! h
Shea Liu表示，可以获得观众和评委肯定，直接进入半决赛，这出乎意料。她说自己t从小就喜欢唱歌，6岁开始学声乐。 1 C( G; W+ A0 k5 J1 D
Shea的比赛视频在YouTube上传后已获得323万浏览。
A, P1 c2 g2 z& g+ n- q6 {) K | 
