|
昨天（24日）下午，魁北克省最具争议的96号法案在国民议会获得通过。78票赞成，29票反对。可法案刚一通过，就迎来了一脑门子的官司……
5 M* L( e5 Y# h2 A7 S- m
该法案最具争议的焦点在于：加拿大及魁北克《权利与自由宪章》所保障的“基本平等权利”对该条法案不适用。也就是说：那些认为自己的权利受到侵犯的人，将无法使用加拿大或魁北克的《权利与自由宪章》来推翻这条法案。 ; g1 B0 E3 M9 p) ]8 \& y! s! X( n6 O
此前，加拿大联邦政府对于这项语言法案的态度总是模棱两可。今日，联邦司法部长大卫·拉梅蒂（David Lametti）第一次正式表态：
$ m5 O: l5 I. F9 _9 h4 m& B
“联邦政府准备干预两项有争议的魁北克法案，包括周二通过的96号法案，特别是在这些法案提交给最高法院时。”
0 A" q% h, ^5 l6 c* [$ P7 {& Z2 m
9 b* ` U% ]' V. F- ^
. }/ l4 }# h" A# W$ H- k9 Z
联邦司法部长大卫·拉梅蒂（David Lametti）
- Q( G* r9 N- _* l% S
' ^3 Y* z0 F+ O; Q1 Y. n3 n
a$ }( D# n q8 u& h
Lametti说：“我们从一开始就说过，我们希望在法庭上为魁北克人留出空间，但一旦案子被递交到加拿大最高法院，它就自动上升为一个国家性问题，届时我们将在高院发表我们的观点。” 7 i; N' |1 q" S! p4 u9 X
此前在2019年通过的21号法案——禁止包括教师和警察在内的许多公职人员在工作时佩戴宗教标志，已经接近这个阶段了，目前它已达到魁北克上诉法院。 ! U7 p$ {% B, u' G A2 ^& n9 q
Lametti说：“一旦上诉法院做出裁决，我们将在最高法院就此事发表意见。”0 G. b7 E& C! W
" }4 y$ F" D; }- q& G+ M
$ L6 e. b& b- c2 y. y至于第96号法案，目前还不清楚联邦当局是否愿意在现阶段介入。Lametti表示这将部分取决于新法律如何付诸实施。
' ]. V- w; K6 _# d4 W' l) R; _5 H. k0 }& E& p- f
5 s. R" K" R) q
& Z. o" e+ G) T/ e6 c
- u$ p U3 T% B. Z" c* T/ r: z: w8 ~! E0 D. W, k- Z
$ A8 Q$ s; s* \ X& ^6 y/ d+ P- k; U' u# ~
$ Z0 q& Q$ |9 U; V
“正如我所说，我们将对该法案进行监督（不会实际出手干预），因为96号法案有可能在不影响联邦管辖权的情况下实施。”
& w4 L; A. G2 B* q4 u O0 ?
换句话说，如果96号法案的执行没有影响到宪法所保护的权利，那么联邦无权干预。 8 M* P o' k( C r# t; }* L9 s
尽管如此，Lametti表示了对96号法案的担忧：“作为司法部长，我很担心，我担心人们是否会因此而无法获得司法服务。还有其他的方面需要关注，例如作为民选官员，我担心人们是否能获得应有的医疗保健服务，移民服务，以及如何保障原住民的权利。”
, H3 U# L" S0 `0 f
本周，著名的魁北克宪法律师朱利叶斯·格雷（Julius Grey）制定了一项挑战第 96 号法案的计划，称他正在与魁北克律师委员会一起处理法律案件。 3 P& J& X) x5 \ H' u" {& y
他批评联邦政府在语言法上“没有骨气”，称如果该条款无法在加拿大进行有效上诉，他的组织准备将此事提交给联合国……
, T" }& S4 s; S1 \
96号法案 7 X5 W% P H3 B! t, g* I
“96号法案”是魁省于1977年通过的“101法案”的加强版，被媒体简称为“尊重法语法案”。 : V& z& H2 H9 g. l
; ]2 G1 E# O1 O& S
% G$ p( C% ~0 ]4 F+ N& j# n
; h8 |% V* o9 v- d$ Z+ z: i* E9 @, d8 a7 C
" K) B3 e2 ~9 v; w5 y) n
魁省法语部长西蒙·乔林-巴雷特 j, I9 f2 r$ k- `1 s* j8 A
“96号法案”通过后，魁省华人将在生活的方方面面受到影响：
9 }: S' |0 S: |- W( y( G
教育
y- `+ g9 \0 N3 Z- E, M" b
“法语”将成为“专上教育”（post secondary education，中学以后的教育，如CEGEP）的“学习标准语言”。
; l2 l) P3 k8 I" G* I2 o! ?
同时，英语CEGEP系统的学生比例将被冻结在现有标准（不许扩招）——魁省政府建议将“讲法语但接受英语教育”的学生比例冻结在17.5％。将来，英语CEGEP仅允许录取相等或更低比例的新生。
+ _. H% @8 C, w- x7 ^ j
此外，英语CEGEP新生名额的增长，不能超过总增长的8.7％。政府文件解释说：“在给定的一年中，如果CEGEP总入学人数与上一年相比增加10,000人，那么英语学校录取的学生人数最多只能增加870人。”
% d2 t `2 Y4 ^9 O' r- G) V
另外，即便是英语CEGEP的学生，也必须上三门法语“课程”——这其实算是CAQ的一个妥协。 ; |) F( q1 ?& ~2 V, d1 W9 u7 }* J
此前，他们要求英语CEGEP学生去上三门法语核心课程（比如数理化等）。 7 `9 C! A; _: j; S) ^; X+ |+ m
此外，英语CEGEP学生必须通过统一的法语考试才能获得文凭。与法语CEGEP保持一致。在法语的CEGEP中，英语课程的上限为2％（即2019-2020年的比例）。
/ Y x( C7 n( c
英语社区普遍认为，招生人数上限，所有学生均须额外参加三门法语课程，以及参加法语统考等要求，或令学生们更难毕业。英语CEGEP的口碑也将因此而削弱。 4 N5 Q* `' t( ]: X" y" G' v
工作/开公司
5 i3 m1 d1 o* X: O& k5 l
公司人数达到25人或以上，该公司就必须使用法语来运营。拥有25至99名员工的中小型企业还须建立法语委员会。 % y; X" T: U( G' d, Q* ^
同时，魁省法语办公室会被授予“无上权利”——他们无需任何搜查令就可以直接前往公司或企业，检查任何内部文件、信件以及员工间的沟通信息。他们还有权直接扣押电脑等公司设备。 2 s% e% W6 i& Y& Y; Q. w
法语高级理事会将被废除，并由新的语言专员职位取代。 * ?2 r- o4 H2 T4 X0 y" e! W% x# C
移民/生活 - S+ ~+ A* Z* n2 D% _# k
当局将创建“移民一站式服务”，称为“Francisation Québec”。政府机构将只在“移民刚来魁北克的前6个月”用法语以外的语言（比如英语）提供相关服务，但司法和医疗保健系统除外。 ; d6 |0 l& c: I
因此，如果96号法案正式通过，所有新登陆的移民都将被强制在6个月内学好法语——因为，政府部门在与其进行书面和口头交流时“将只使用法语”。
: L( s% k4 S! z; f# S/ P
事实上，对于来了许多年的老移民来说，不会说或者说不好法语的人也不在少数。因此，未来用法语去跟政府机构沟通、办理各种事宜将“非常具有挑战性”。 # \2 {5 o0 ^' w
此外，城市方面，魁省规定，除非通过决议保持其“双语地位”，否则，该市政当局不得以双语城市地位自居。
' F5 D# K" S& L" D; f# V1 O | 
