|
“我希望人们受到鼓舞”——91 岁的加拿大老奶奶Gloria Ruttkay刚刚完成了人生第一次自驾飞行。
1 ?) F0 w0 q! P+ T: |/ r+ L) \ " X( a5 }( q& P! ]& c
无论年龄大小，Gloria Ruttkay 都会被认为是一个“胆大包天”的人——她对生活充满了热情。
& @" |. Q. P: n4 W
近年来，Gloria Ruttkay 攀登了乞力马扎罗山，完成了加拿大国家电视塔边缘漫步（CN Tower EdgeWalk）和跳伞。今年9月，这位年过九旬，满头银丝的奶奶参加了她的第一堂飞行课。
2 d' r7 x x1 j- \7 z/ h" A, D
* w* n% D9 D3 l: ~$ g3 d* F5 b
( s7 f4 X4 X8 `& r* @! N
+ j) i& J4 ~7 @+ A8 e
图自：City News ' q7 K& L9 f5 I# b
0 t) y- K* r% d' n
( e5 R* n9 q1 ^& w
这位现年 91 岁的老人住在巴里（Barrie）阿米卡小湖（Amica Little Lake）养老院。在过去的几年里，她跳过伞，参观过南极，还爬上了非洲最高峰乞力马扎罗山。
0 c9 L1 \2 I2 y, _% e% ]
, U" J! b2 K8 @ T
! o, G" D" L" k4 i9 }8 ~
- S5 S' [, \* R+ f& ?* X8 t
图自：City News
9 o) _; f6 c( R m N
+ k4 a( ~, _) H" U6 e& d G: U- ?; X/ O
: w: I" d, ?% E, u0 i
2018 年，她完成了加拿大国家电视塔边缘漫步。2022年 9 月，Gloria Ruttkay 在她的冒险履历中再添一笔——报名参加了飞行课程。 * k2 }% A# H8 M
这项由Ellipse Aviation飞行公司提供的1.5 小时课程，让她能够在Edenvale 机场上空学习双座飞机驾驶，并在监督下操控它。 6 l- e$ o; z# e3 K3 ]7 r$ i0 r
飞行路径还带她飞过阿米卡（Amica）和其他她熟悉的地点。 " f" f/ n9 a+ D, Z$ J/ e) d
她很享受从一个全新的绝佳位置欣赏初秋的色彩。
% s) u1 ^( p/ G, d6 v# d2 Y( Z
6 J& i" }) W5 o2 F" v
0 L+ z" d5 d3 N) l# \( G
! K% Z' K5 s2 A, p4 R O' h
图自：City News 2 j! V5 I& q) j5 \7 B7 i# S2 e
! y9 \! v( D" _& t& D$ i( p
% @, q1 G4 i9 y1 J# e. ^+ t
“我坐过很多其他飞机，但我从来没有当过副驾驶。”Gloria Ruttkay说：“我翻过三座山，走过英格兰和西班牙，还去过中国。而这是一件很惬意、不太费力的事情。” 6 i5 q- N" \, K' \& d
话说这位91岁高龄的老人是如何想到去开飞机的？原来，Gloria Ruttkay是看了The Barrie Advance 的一则广告，从而对飞行产生了兴趣。
* |% V6 t' Z+ P5 D2 t
在得知她将会与一位“帅气”的飞行员配对后，Gloria Ruttkay决定把这个课上了——原来奶奶虽然年纪大，但还是有一颗爱鲜肉的心啊～ . R2 B- }$ M+ f1 B% g1 Z5 U
这位奶奶的精神的确让人钦佩，不过话说回来，这个年龄开飞机，还是有那么一丝丝危险的……
2 A. N: ~+ U; \ a; G+ ?
不过好在奶奶很明智。当被问及将来是否会继续参加更多的飞行课程时，Gloria Ruttkay说：“不了，我第一次飞就开得很好，我已经很高兴了，为啥要回去找祸闯呢？” 0 X4 Y: [" n6 S) @2 S1 K# ?+ G: M
' G6 J4 U: z! a3 E! d/ T
) [6 M, u1 O% G! Y% ^3 e" f
: U7 e& _" a( w5 d: ^
图自：Nikki Cole/BarrieToday
6 X( r4 M/ G6 o/ W( T' E+ G
w1 B- Q5 B7 k7 V
* o) q' ~- M* @9 {: ~! f
不过，虽然开飞机这事儿暂告一段落，但她的冒险旅程可不会就此止步。这不，她很快又打算再接受两项新挑战：悬挂式滑翔伞和热气球——天呐，是很多年轻人都不敢尝试的活动啊～
/ B5 \. A! f) @% ^4 p D
其实，奶奶的冒险旅程起步也并不早。直到 54 岁时，当时的Gloria Ruttkay阿姨才真正开始挑战自己的极限。 + e9 K& C% H1 x0 }; t/ |- g
Gloria Ruttkay说：“我开始跑步，还学会了骑自行车和游泳。退休以后，我从这里开始新的征程。我总是大声说出我所做的事，仅仅是因为我希望人们受到启发。年龄只是一个数字， 你做什么都可以。”
% M" B0 Y) Y) O: R/ \) Z: c2 b
是啊，梦想虽迟但到，开启寻梦之旅永远都不晚。迟一点，总好过从未开始。
3 Y; \7 x+ k& \* `+ m
91岁的Gloria Ruttkay奶奶完成了很多年轻人都没有勇气完成的事。她用亲身实践告诉我们，Nothing Is Impossible；有梦又去追，没有什么不可能。
* n- J/ T. R& [% n6 a( o: P
一位91岁的奶奶尚且如此，我们又有什么理由退缩呢？
* s8 c2 j& V; e4 j' w o: [
来源：北美报告 ; t0 V; L( {$ ]6 U4 k t7 a( h
| 
