|
韩国人气女团BLACKPINK世界巡回演唱会“BORN PINK”本月20至21日在澳门连开两场，BLACKPINK官方微博23日晒出成员们和台下观众的合照，感谢粉丝支持，不过文中却用了“Macanese”一词来称呼当地粉丝， 意外引发辱华风波。 1 Z8 m5 J/ I9 h8 |
4 m3 X" ^! Q9 ^8 a; {
% B# l% }- l& G- ~) @ {* f# K% v" N: U1 b
6 r- G" B& d" n& E, u- A
8 |) G3 B9 e' x
以即时发布敏感信息著称的推特帐户“李老师不是你老师”29日发文表示，BLACKPINK被指控辱华一事，在微博掀起热议，一度有1.3亿人次讨论。文中指出BLACKPINK在庆祝澳门演唱会的微博贴文中，使用了“Macanese”称呼澳门人，并没有使用“Chinese”，引发中国网友不满。
% v/ H3 f1 Y* [9 g9 G
BLACKPINK官方微博23日更新澳门场演唱会大合照，开心写道：“我们这周因澳门BLINKs（BLACKPINK粉丝名称）而深受感动，感谢大家衷心支持，我们真的好幸运有你们，永远520吧BLINKs！”
* F2 M" q7 C6 y" O. U* P- D/ G
根据各大辞典释义，“Macanese”泛指土生土长、以葡萄牙语为第一语言的人，并以葡萄牙文化作为本位文化及身分认同的族群。在澳门出生生的葡萄牙人第二代则被称为“澳门土生葡人”。此外，澳门当地还有不少华人，其中绝大多数为祖籍中国广东省及福建省。 % p& S% B- V; g! ^0 i( D {
中国网友则认为，澳门是中国特别行政区，应该直接使用“Chinese”才对。面对争议声浪排山倒海，BLACKPINK已将“Macanese”修改为“Macau BLINKs”，不过风波仍然持续延烧。 " h! h: O. a5 h, Y- T8 }% W5 z
( a' o" ~, Z* ]8 I+ E
7 D- k0 Y/ w1 I5 F" W" J7 j$ D5 t3 ]. }- K, O3 `2 s
: V& l; D5 e0 {4 _2 L: d2 x h. vBLACKPINK官方微博23日晒出澳门场演唱会大合照，却因“Macanese”一词引爆辱华风波。（图取自微博） 来源：上报 2 U% {, k5 y" n& V
6 m8 e; L1 g7 @. M0 V) V | 
