涉嫌种毒品被逐出境 中国移民终上诉成功

亚省一个尚未入籍的中国大陆移民，因为种大麻被法庭判刑，联邦移民部提出驱逐离境令，但他上诉到联邦法庭，结果得直。法官的判词指出，移民及难民局无权在考虑当事人的人道理由时兼做法官，同时也不应该「扬恶隐善」，忽视有利被告的理由或证据。　　这个38岁的亚裔男子名叫李德兵(De Bing Li，译音)，在2000年5月从中国移民来加国，后来结了婚，现有两个分别1岁及4岁的子女。
　　种大麻罪成 家居软禁
! O( P; L1 y9 P/ e: X4 d$ j　　李德兵在上诉状表示，他在03年受人哄使，辞去本身的工作，改而专职种大麻。他05年8月被控，翌年2月被判16个月社会服务令及家居软禁。06年底，移民部以他犯重罪为由，发出离境令，并且在08年7月裁决执行。李德兵不服，上诉到联邦法庭。
& T: x- z' M' Q# Y' @8 l　　联邦移民及难民局裁判官指当事人诿过于人，不思改过，在2003至2006年间无业、不事生产。而种植大麻的不良价值观日后贻害子女，因而应驱逐离境，以儆效尤。
5 O" y1 h- Z4 |) M- _& R* }/ d　　联邦法庭法官巴恩斯(JusticeBarnes)认为，难民局越权，未有按个别个案处理，反欲藉驱逐离境警诫他人。他在判词中指出，难民局应该按人道理由，全盘考虑当事人是否可以留下，而非单独考虑当事人是否因判刑悔改，否则会令公众误解，以为移民及难民部是法庭的延续。
# O5 ~: C# ^9 g; K" ]6 j　　李德兵的代表律师也指出，难民局不应「罚完再罚」，甚至让公众觉得法庭对他的当事人判刑不够重，要由难民局去纠正。
6 J/ q# @5 y$ h. s5 _　　另一方面，联邦法庭的法官指出，移民及难民局在考虑李德兵两个子女的最佳利益时，简化及夸大当事人的不良价值观会贻害后代，忽略他供养家庭、照顾子女等证据，所以判发还难民局另选官员重新考虑。