瑞典老妇因肥胖免遭加拿大驱逐

报道，瑞典教授拜尔(Martin Gottfrie Beyer)和他的妻子马勒(Malle) 日前被允许暂时留在加拿大，原因是驱逐患“病态肥胖症”的马勒花费太高而且还可能不安全。这是加拿大历史上首次有人因肥胖而免遭驱逐。
现年均79岁的拜尔和马勒住在加拿大魁北克市东北约100公里处。拜尔曾是纽约医学院的副教授，1990年退休。2001年时，他和妻子以游客身份来到加拿大，一直没能换到新签证。政府下令将他们驱逐出去，但他们向加拿大联邦法庭递交了上诉书。
7 D0 E2 C9 Y; Y1 x法庭随后得知，这对夫妇“经济独立”，拥有自己的房屋。联邦法庭法官泰特尔鲍姆(Justice MaxTeitelbaum)说，体重310磅的马勒患有病态肥胖症，需要不间断的护理且无法走路，终日卧床已有六年，平时都是医生到她家看她。任何形式的出行和运送对马勒都很危险。
* G" P0 ~% o7 U# i移民官员则表示，驱逐过程将“十分困难、花费太高”，而且实行起来太过复杂。泰特尔鲍姆被告知“鉴于申请人的身体状况，驱逐大约需要花费6万元。而且加拿大仅有一家空中救护公司提供这种服务”。
泰特尔鲍姆最终在8月25日做出决定说：“原告的身体状况不好，即使走路也很可能摔倒。出行根本就不可能，暂时允许该夫妇二人的旅游签证延期两年。”
“她都靠我照顾。”拜尔在10日告诉记者，“能获延期留在这里真是太好了。”
1 {& U" P6 X( y! {8 `/ H多伦多数位移民律师都表示，这是他们第一次听到有人因为肥胖留在加拿大。
据悉，拜尔夫妇还提交了永久居民申请，目前正在处理中。