|
0 Q) ?( A9 l: ]! O7 e% d$ z韩明淑 ?) z X) S- G- G4 V& {1 ?
新华网12月19日报道 韩国前国务总理韩明淑18日因涉嫌受贿5万美元在首都首尔遭检察机关逮捕。这位韩国历史上唯一的女总理否认相关指控并声明将在法庭上证明自己清白。7 n% T7 A: N/ M: e+ e* t
最大在野党民主党及韩明淑支持者指责说,这是继对后来自杀的前总统卢武铉实施调查后又一起“政治阴谋”。$ u7 n6 a) Z) ], q+ M
逮捕
, Q2 x7 u8 Y& e& b首尔中央地方检察厅一名检察官和4名调查官当天10时30分左右前往位于首尔西部麻浦区的“卢武铉财团”办公楼。韩明淑任财团理事长并在那里办公。
8 `; \2 W- O3 \3 V- f9 u检察人员出示逮捕令后,韩明淑方面在律师陪同下确认身份、逮捕理由等逮捕令内容,然后配合逮捕程序。检查人员12时44分左右正式逮捕韩明淑。
: ~8 f1 y/ p# x% N8 Z* d% n遭逮捕前不久,韩明淑“神情坚毅而自然地”对支持者说:“不管问我多少次,我的答案都是‘没有’,我从未做过任何丢脸的事。”
1 O* ]6 B' a$ }* b5 i“检方的阴谋会在法庭上曝光,我不是以前总理身份、而是以一名普通公民的身份一直斗争到那一刻,以防止其他人像我这样成为政治受害者,”她说。9 c: ]# s3 Y6 o1 |- @
韩国YTN电视台画面显示,韩明淑随后自行走出办公楼。一些支持者在走廊和办公楼门口手持黄色标语牌,呼喊口号,抗议检方。韩明淑数次停下脚步,与支持者握手致意。她没有接受媒体采访,直接乘坐检方车辆前往中央地方检察厅。9 Q! u0 p6 C, |8 l- A
检方怀疑,韩明淑2007年初在任上收受大韩通运前社长郭永旭5万美元贿赂并帮助后者出任国有企业韩国电力公社一家子公司总裁。郭永旭已因涉嫌贪污被捕。
1 f: T, i/ ?+ z6 M1 A检方11日和14日两次传讯韩明淑,但她否认这一指控并拒绝接受调查,认为检方对她的调查“非法”且包含“政治动机”。检方16日向首尔中央地方法院申请逮捕韩明淑并获准,但当天及17日并没有实施强制逮捕。1 G5 f5 }/ k$ i4 n3 k6 E
质疑 0 ]" o" G( d) N: ~& @, N( K
韩国联合通讯社报道,检方将对韩明淑展开“高强度调查”,包括是否真的收受郭永旭5万美元贿赂、以何种目的受贿、贿款去向等。
7 e! P7 L! s1 B7 x根据逮捕令,检方可对韩明淑实施至多两天羁押。
9 f3 F4 P5 ?/ Q! g% ?3 g4 D《韩国先驱报》援引检方消息报道,韩明淑18日接受讯问时一直保持沉默。( e5 m3 ~9 u. O% i
前一天,韩明淑声明,“我会努力尊重并接受法院作出的判断”,如果检方强制执行,她会接受调查,但“不会配合这种政治操弄”,“我准备好在法庭上说出真相”。
; v; Y3 z$ q* u$ V检方称,他们已经获得郭永旭证词,后者承认自己当时亲手把贿款交给韩明淑。
4 e, _7 j2 t+ X3 B. \$ z6 f. o# J韩明淑的辩护律师反驳说,检方并没有掌握任何实物证据,“我们将在法庭上证明她的清白”。- P9 Q, C* X5 K' E. C4 G
韩明淑方面指责检方在没有证据的情况下向媒体散布消息。《韩国先驱报》报道,无论相关指控是否成立,检方这一行为已然对韩明淑的清廉形象造成严重损害。+ S& [( X- S) C( c
韩明淑支持者还对检方调查和传唤程序是否合法提出质疑。# W' k, Z# Q3 S+ F( F
一般而言,检方只会在嫌疑人可能逃跑的情况下申请逮捕令。检方解释说,由于韩明淑先后两次拒绝传讯,鉴于她前总理的身份,希望通过申请逮捕令促使韩明淑主动接受检方调查。
3 B0 E* A! h( z! ^' m4 {5 V不过,《韩国先驱报》17日发表社论指出,韩明淑涉嫌受贿5万美元,而根据现行关于政治资金的法律,这一金额并不足以使检方申请逮捕令。1 d! x+ j% ]$ s2 \( j' j j2 R
阴谋? 2 _4 W! Y$ `$ f4 j1 a6 f) t
《韩国先驱报》分析说,对检方而言,逮捕前总理在政治层面上风险相当大,如果最后证明韩明淑无罪,将在国内引发一场政治风暴。; r7 S: U9 } H, [; z% p
检方逮捕韩明淑这一史无前例的举动已经激怒民主党及韩明淑支持者。- }: @& [- w/ z6 j, E; P
民主党18日发表声明,指责检方这一举动是“旨在实现以羞辱韩明淑为目的”的“政治阴谋”。已故前总统卢武铉的亲信、前总理李海瓒说:“距离卢武铉逝世刚刚过去7个月,政府就重新开始他们的政治操弄”。, X# p; M) Y* {3 y
同韩明淑相似,卢武铉从政时也以清廉著称。他5月23日跳崖自杀,伤重不治。事发前一个月,检方以涉嫌收贿对卢武铉展开高强度调查。卢武铉支持者和在野党对政府纵容检方向卢武铉施压提出强烈抗议。
1 P+ l& w) M0 H. z+ M7 {) d韩明淑现年65岁,是韩国妇女权利运动领袖。她2006年4月至2007年3月任总理,韩国《中央日报》形容她是卢武铉政府“道德的象征”。
5 y( v0 E$ e2 T$ T* w* {5 {2 Q韩明淑现任民主党高级顾问,明年可能参加首尔市长选举。+ M7 g6 |% i( |4 X
她17日说,检方正在实施一场针对她们这些卢武铉生前助手的“政治报复”,但“不论如何,我将坚持信仰,坚持自己的道路”。 O- i$ b4 y% T9 R5 s, V
T# l- _1 {. l% s& b
- ?/ D' k5 _5 B [5 H! z2 E7 q
当天,包括民主党领导人和卢武铉支持者在内,大约3000名韩明淑支持者在首尔明洞地区集会,要求检方终止这场“政治阴谋”。 |
|