竞选传单引发争议 卑诗前法务厅长案继续调查

; C7 H% K1 y1 n+ f1 t. ~7 x# p. j希德案继续调查
卑诗省选举委员会表示，去年春季省选中出现在三个选区的引发争议的竞选传单导致卑诗省法务厅厅长卡什·希德（Kash Heed）接受皇家骑警的调查。
3 k" A- A0 i6 f1 i; F6 `& n5 i
卑诗省选举委员会发言人Nola Western表示，在去年五月份的省选中，这些传单不仅在希德自己的选区Vancouver-Fraserview选区出现，也在Vancouver-Kingsway选区和Vancouver-Kensington选区出现。
3 j" ^. z9 k0 ~* c* f7 h
: @( k, e. m3 Q( A* `- Z& jWestern星期二表示，“我们确实接到了一些申诉...传单在这些选区传播。”

卑诗省选举委员会是卑诗省立法会的一个跨党派独立机构。Western表示，这个委员会在选举晚期要求加拿大邮政局停止寄送这种邮件。原因是他们认为这些传单和选举没有正当的联系。
; n0 j8 e$ ]2 q3 J* g# y
4 r/ t' B. m* e9 V- Y! {这种传单的中文版指责新民主党计划把海洛因和可卡因合法化，传单还表示新民主党还考虑引入继承法。

! H  l* Z2 F' _, s  ~据披露，希德因为涉嫌这种不正当的选举行为而被皇家骑警调查。希德因此在星期五辞去了卑诗省法务厅厅长的职务。

" G: \3 k" P5 k& v) U8 \! l7 W希德以不到750票的优势在Vancouve-Fraserview选区获胜。在另两个有这种传单的选区，新民主党的Mable Elmore和Adrian Dix分别获胜。
% W& R  G* y" f# C7 b5 \
  Y$ A# R" y$ X+ D0 w' r) h星期二在省立法会，任何涉及这一丑闻的辩论都被立法会议长Bill Barisoff叫停。

  X: I$ {9 q! v8 n  ~新民主党省立法会领导人Mike Farnworth在提问时间质问，卑诗省省长金宝尔是否知道这一有煽动性的传单。但Barisoff表示，因为此事正在调查中，Farnworth的提问不合规则。
# b" H/ b+ }' v  }. L' r
. R3 Q- {6 x! f7 S, ^Barisoff说，“我希望任何议员都遵守这项为大家所接受的规则。”

Farnworth还想问另外一个问题，问省省长何时将任命新法务厅厅长，以永久性接替希德的职务。但当金宝尔正站起来想回答这个问题时，被立法会议长制止了。

4 D2 T; `" `3 sBarisoff说，“同一规则适用于立法会的两方。”
2 V+ D- @5 E% _3 v9 T
金宝尔在星期五任命卑诗省总检察长Michael de Jong临时接任卑诗省法务厅厅长的职务。