动荡华尔街身背“两座大山” 美国普通家庭蒙阴霾

新闻来源: 国际金融报 于March 20, 2008 05:32:07　敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
# |" v5 {# S* m: q0 H8 a# z. b
* z! a* K9 e( M) U& Q! S, Y
7 L; E% A0 z# v! y+ y. @; G2 Q华尔街背“两座大山” 美国普通家庭蒙阴霾
2 g. ^$ ?  z" g1 U0 w4 ?( L# c- _) K
  ^  g+ B( U5 K+ M; l/ O
0 K- ]) ?6 F/ w% z9 H) x　摩根大通从每股2美元的出价，相当于剥夺了贝尔斯登1．4万名员工的毕生积蓄。现在，所有在华尔街工作的人士都要担心两件事情：一个是自己的饭碗可能不保，一个是自己持有的公司股票可能会大跌


; T( Y: `1 R8 z2 A. n8 d　现在，华尔街的动荡不仅导致金融从业者纷纷去接受心理治疗，还使普通家庭蒙上阴霾
0 F) g3 W2 P+ T" F, B% a5 i' ~

" z0 ~+ G2 f9 U, ?0 b3 T' H; p　华尔街的动荡不仅导致金融从业者纷纷去接受心理治疗，还使普通家庭蒙上阴霾。

6 u9 I; F( f$ M, b, M4 w7 o2 M; L+ p
0 H( ^! k: P& e! D* i8 Y　在多年大手大脚花钱之后，美国家庭终于开始倾听财务专家们的告诫：量入而出。这在过去是大家想都不敢想的。
8 c; i! H3 P" ^4 h) p' j* K! K6 w

　消费支出贡献了美国经济的70％，而其中的30％都是随意性开支，即买一些可有可无的商品。在美国楼市危机加深、经济滑向衰退边缘之际，越来越多的美国人被迫作出预算，以避免失去他们的住房，但这对徘徊于衰退边缘的美国经济却不是什么好消息。
" M3 j/ o* W7 X2 |$ R/ R/ [1 b
. ?+ P% H% {2 j+ Y3 n
% ]- E6 M2 {: J' Y4 v3 l2 d( S1 `　美联储日前再次将联邦基金利率下调75个基点，降至2．25％，旨在重振经济。但是利率的一降再降使得老人的养老金收益减少，他们将养老金转移至更为安全的投资，譬如政府国债和货币市场账户。

! d# ?4 _0 A7 `( ^2 Y% q& h( F# |
　68岁的威斯康星州教师Judy Bridges表示，她91岁姑妈的养老金快要用完了，后者住在每月收费6000美元的养老院中。“随着她投资的利息收入减少，我们日益接近于她被迫接受（政府救济）的那一天……我们需要负担这笔账单。”Bridges表示，“我们很高兴的是，她并不清楚自己辛苦半辈子攒下的钱出了什么事。”


4 S# n7 e4 f# W* y; V) w　以前，买主只需要一点钱甚至不需要钱就能住进房子，但是那样的好日子似乎已经结束了。与此同时，企业业绩不断下滑、越来越多的人失业赋闲，膨胀的按揭款也超过了房产的价值，股市还在不断下跌……美国人对经济寒流的感受越来越深。

+ E8 j* C2 S- E  {7 R
　“许多年来，华尔街都不敢相信美国消费者能够改变消费习惯。”美林证券的北美经济学家David Rosenberg说道，“但这正在发生。节俭成为时尚，奢侈不再流行。”已有很多迹象表明，美国消费者正在寻找廉价商品，2月的销售记录显示，消费者更青睐沃尔玛这样的打折超市，而不是高端的零售店。


　美林证券的Rosenberg称，在2007年第四季度，美国家庭债务几乎是他们税后收入的140％，他们正花费税后收入的14．3％来还债。“简单来说，那意味着美国人花在还债上的钱比他们花在食物上的钱还多。”Rosenberg说道，“这不只是影响那些即将被取消回赎权的屋主，而是伤害所有人。”

/ z% A8 j8 V( N. j: A0 C5 E8 n
) t+ c$ h% i% w　Rosenberg预计，美国人将开始更加节省，在未来几年里削减年度消费开支增长额的1％。“很难说事情将会变得多糟。”Rosenberg说道，“我们此刻正处于未知世界中。”