|
|
, f1 V+ Y- m0 U0 ?$ P: ]# O8 u0 l由于G20会议的准备工作，多伦多市中心数个道路开始封闭。这个周末对驾车人而言，可能是一场恶梦。 # `2 b4 D! ^0 }8 \3 D
* ?$ m O" }) ^据多伦多星报报道，多伦多警队的伯罗斯(Tim Burrows)警长说，如果驾车者事先知道哪些地方封路，也许有助于他们安排自己的驾车路线。 % d$ K3 O# J, ^1 D% @, z' e) r
% c0 w& S' J. [* ?# q
他还说，本周末过后，交通问题也不会改善。有关人员正在为下周末举行的G20峰会安排保安工作，下周会出现更多道路限制和封路的情况，越接近峰会召开的时间，限制会越多。
, G+ g( ]& P6 ^ i
7 U/ Z( k* c7 F' O% ?伯罗斯还建议在这段时间，预留更多的时间在道路上，并且选择乘坐公共交通工具。 0 z, A8 o s3 T! i
! o! ] U/ K) i D, a% D L周末多市中心地区封路情况 * S! S/ V7 R+ X3 E* |% d
# L8 K5 u2 }- f3 E t3 zNorth by Northeast Music Festival ：央街(Yonge St.)在登打士(Dundas)到皇后街(Queen Sts.)之间的路段，周六会从下午6点到午夜关闭。
w i1 [( p# |7 H- m- e1 ]4 ^% Q
4 [' L9 ]4 p1 o* AFather's Day 5k Run/Walk for Prostate Cancer：樱桃街(Cherry St.)、专员街(Commissioners St.)、卡罗大道(Carlaw Ave.)和酿酒区(Distillery District)的数个其它街道，将于周日早上6点半到下午2点关闭。 / w2 @3 y% y# a& S7 \8 [3 X0 L1 T) h8 z
1 b$ d6 }; l( M K
Taste of Little Italy：书院街(College St.)在巴伐士街(Bathurst St.)和梳街(Shaw St.)之间的路段，从周五下午6点到周一凌晨3点关闭。
3 J, m9 e3 o$ H' C$ R
& o- x. ^' T% W5 ^4 RMuch Music Video Awards：数条街道在皇后西街(Queen St. W)到约翰街(John St.)之间的路段，从周日下午4点到周一凌晨3点关闭。
' q* _- Y0 L" Q
# S- L8 ~* A1 B* l6 Z/ `. B6 iSt. Clair's Feet on the Street：圣克莱尔大道(St. Clair Ave.)在沃恩路(Vaughan Rd.)和Winona Ave.之间的路段，在周六下午4点到午夜，及周日上午8点到晚上9点之间关闭。 $ ~6 r/ ~- O% n$ ?, T4 V( i
5 n' x G9 c) o( \- |3 k
Walk-a-thon for Autism Speaks Canada：大学道(University Ave.)在皇后街和书院街之间的区域，在周日上午9点到中午之间关闭。 |
|
