卑诗省府财赤高达18亿 财长韩仕新称比预计减10亿

7 G7 Z: i, l: _$ V  P. }卑诗省财赤高达18亿

【环球华报记者金雷报道】 卑诗省财政厅长韩仕新（Colin Hansen，图）周四（8日）宣布，卑诗2009-2010财政年度的赤字比期此前预期减少10亿元，但赤字仍然高达18亿元。韩仕新称赤字比预计少的主要原因是政府消减开支。反对党则指其违背竞选承诺。
! f0 D2 h, X( o8 m
韩仕新表示，比起去年9月预测的28亿元财赤，今年的18亿元的财政赤字大大减少，主要原因是政府削减了超过8亿元的开支，但省政府依然设法增加了4.2亿元的健康保健服务支出及将近6亿元的教育经费。“我们的政府致力于保留重要的服务，同时控制一些非必需品的开支，减少行政费用，如旅游、广告和办公费用，”韩仕新说。
5 a! Z# q2 [; s; e1 g- R
! A0 Y/ L5 `" H# a4 O“由于政府今年仍然持续的财赤状况，省府的各级官员将不会领取全额工资，”韩仕新说。根据卑省法律，如果当年政府出现赤字，内阁内所有成员将扣发10%的工资。“纳税人希望他们的钱用在正当合理的地方，我们将坚定不移地致力于实现这一目标，”韩仕新表示。

$ a7 x3 H6 R: P5 p# N尽管财政状况有所改善，预计省府仍需延至2013-2014财政年度才可望达到预算平衡。2009年卑诗省府财政收入减少近8亿元，主要原因是税收及自然资源收入减少，而政府开支有所增长，增加额超过10亿元。卑诗省2009－2010财政年度的总预算约为390亿元，而政府的债务总额约为410亿元。
! b: h  q3 Y- N- |* t
在上一届省选中，现任省长金宝尔曾誓言要把2009－2010年度的财政赤字降到4.95亿元以下。但当选之后，金宝尔又声称因为难以预测的因素，此承诺难以实现，政府赤字将达到27.75亿，是最早保证的数字的5倍还多。

新民主党财政事务评论员赖赐淳（Bruce Ralston）称，省府提供的数字白纸黑字地证明了省自由党政府违背了其竞选承诺。他说，“我们从中得到的教训是，选举中一定要保持对选民诚实负责的态度”。