中国移民医生申请医生执照 口试难过关

为了方便在海外接受专业培训的移民医生在加拿大申请医生执照，联邦人力资源部与加拿大医疗行业监管机构联盟(FMRAC)和加拿大医疗委员会 (MCC)合作，将引入一套简化的网上申请程序，从而使申请人可透过同一申请系统向全加各省和地区总共13个医疗行业监管机构申请医生执照。
$ H  |& g; O, ?  D# T
上述全新的网上申请程序项目，预期将历时27个月至30个月才能完成，最快将在2012年底正式投入使用。
( m6 C5 X1 [$ g' T4 q, }% u
2 l+ t3 b- y4 Q* r2 c# g# j+ v2012年底投入使用
2 Y! w5 D; n- r
联邦公民及移民部长康尼(Jason Kenney)昨天上午到访安省内外科医生会，并在该会召开的新闻会上，代表联邦人力资源部长范茵丽(Diane Finley)正式宣布了上述消息。

康 尼指出，联邦移民部的工作是根据海外移民申请人的学历、工作经验和语言能力等背景，来筛选合格的移民。针对海外移民在来加后难以重返专业领域的现象，联邦 政府已经与各省和地区的行业监管机构合作，来清除新移民在重操旧业方面所面临的障碍，联邦政府为此而提供的经费拨款每年均有增加。
' r# G: H6 X7 y! l$ }
+ W8 `& l( `0 }% W例如，联邦人力资源部便透过属下的海外资历认证计划，向上述网上申请医生执照的全新项目提供了经费拨款。
: c5 k0 l7 o  R- T- b+ v
安省内外科医生会注册主任杰拉思医生(Rocco Gerace)在回答外国医生在本地考牌难的问题时指出，对于在海外接受专业培训的移民医生而言，他们欲在本地重操旧业的主要障碍之一，就是无法获得住院医生的实习资格。

" K3 j$ Z# J( V; I" \" W" Q& D他指出，加拿大医学院的毕业生与在海外接受专业培训的移民医生相比，在获得住院医生的实习资格方面享有优先权。在安省，每年向外国医生提供的住院医生实习名额现有200个，虽然与10年前的12至15个相比有大幅增加，但资源毕竟有限。
/ n9 g4 N' L2 V" o3 F
% K! b) `# v1 x3 n对本地医学文化缺乏了解
4 D7 L' f  D# h
针对来自中国大陆的移民医生在安省考牌时所面临的障碍，首位在多伦多开设家庭医生诊所的中国大陆移民医生郑岷认为，语言障碍以及对加拿大的医学文化缺乏了解，是大陆移民医生在考牌时惨遭失败的主要原因，亦导致他们中的绝大多数最终无奈地选择了放弃，不再寻求重返专业领域。

2 ~  z% P8 d9 D1 y6 d郑岷从1997年起进入安省内外科医生会考牌委员会，以考官的身分，亲眼目睹不少在中国大陆接受专业培训的移民医生，因为难以通过医生会的发牌考试而无法在本地重操旧业。
0 l  v5 s5 R$ g3 d' z, |
他指出，发牌考试的笔试题是选择题，凭藉全面的医学知识和丰富的临僵经验，绝大部分大陆移民医生均可轻松过关。但是，他们总是在口试时纷纷败下阵来，无法取得在本地行医的执照。
! p6 W& c2 `$ x) }6 i
郑岷在接受明报采访时说，大陆移民医生难以通过口试的主要原因之一就是语言障碍，这与他们参加英语托福考试的分数有多高无关。即使这些大陆移民医生在考获执照后所服务的患者以华人为主，但他们在与医院以及医疗体系中的其它部门打交道时，仍需要使用英语进行沟通。

! w' q7 X  @& R0 G1 o9 u0 l1 Q0 t至于另一个主要原因就是对加拿大的医学文化缺乏了解。例如：在中国大陆，医生在诊治患感冒咳嗽的患者时，常让患者吊盐水。但是，根据本地的医学指引，医生会嘱咐患有感冒咳嗽的患者多喝水。

除此之外，大陆移民医生在口试时不过关的其他原因还包括缺乏沟通的技巧，而沟通技巧又是与医学文化密切相关的。
. P2 o8 _2 E, F" ?4 i$ U
5 U2 [- j; b  I0 |- i$ Y5 g. ?, D7 [郑岷在过往曾为多名试图重返专业领域的大陆移民医生提供帮助，但他们中的绝大多数因考牌的难度太高以及为了谋生，后来都选择了放弃。他说：「像沟通技巧这样的软性技能，并非一朝一夕可以掌握的。」
3 M* n9 S" k9 q
广州医生通过医生试 奈何难觅实习机会
+ j0 {" D5 }, U, a' L3 C8 z3 Z
加拿大中国专业人士协会「医疗行业良师益友辅导计划」的毕业学员之一、来自中国大陆的移民医生詹先生，尽管早已通过了医生资格考试，但因为无法获得住院医生的实习资格而不得不陷入漫长的等待之中。

1 ?0 K) k2 w* A詹先生来自中国广州，在国内拥有医学博士学位，是一名行医10多年的心血管专科医生。他在5年前移居多伦多，在来加后的第一年便已顺利通过了加拿大医疗委员会对其的海外资历认证，后又通过了医生资格考试。

他说，在海外接受专业培训的移民医生与本地医学院的毕业生相比，明显处于劣势，因为本地医学院的毕业生获得住院医生实习资格的比例是100%，至于在海外接受专业培训的移民医生，真正能获得住院医生实习资格的人数寥寥无几。

9 J8 v- }* `- k" w- N尽管安省每年向外国医生提供的住院医生实习名额有200个，但由于外国医生的定义中包括那些赴海外学医的加拿大人，他们与外国医生相比，不存在文化差异的问题，自然比外国医生更具优势，也因此较容易获得住院医生的实习资格。
9 Y/ M& T9 S. b/ V! c8 ]
詹 先生认为，在海外接受专业培训的移民医生欲在加拿大重操旧业，必须通过本地的专业资格考试，这是完全合理的，因为加拿大对医生的要求相对更高，且更加注重 医学伦理。但是，移民医生在通过医生资格考试后无法获得住院医生的实习资格，以致最终无法获得行医牌照，令人有被故意刁难的感觉，恐怕与强烈的地方保护主 义有关。
, ~6 |! w$ D3 d4 h: U+ e0 X
* h0 r7 S4 T* n; }" j据他所知，绝大多数来自中国大陆的移民医生，最终均放弃了考牌，能够坚持下来的仅占少数。还有的人因难以在加拿大实现重返专业领域的梦想而选择了回流，甚至改行从事其他与医疗行业毫不相关的工作，令人深感可惜。