曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 602|回复: 0

飓风吹瘫纽芬兰交通 140工兵协助修桥补路

[复制链接]

6744

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
58304
QQ
峰子 发表于 2010-9-27 02:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
纽芬兰省东部地区日前遭飓风伊哥(Hurricane Igo)袭击,导致区内多条道路及桥梁严重损毁,多个小区因此与外界隔绝。一批加国部队成员已进驻灾区,协助进行各项重建工作。 5 v% F, I+ q3 u9 N
5 j; L3 J6 ^2 L; X5 D
据加通社综合报道,加军准将斯塔克(Brig.-Gen. Tony Stack)周六在记者会上表示:「我们知道,该些地区现时有极大需求。」他续称:「我们有大批曾经在全球各地做过这类专业工作的人,真的很高兴能够在纽芬兰拉布拉多省为我们自己国民那样做。」 9 k4 G, i$ c( N8 a

* g% a0 w3 D. Q" T  a4 {9 D加国部队成员伸出援手之际,一艘省府调派的渡轮将大批所需物品运抵比林半岛(Burin Peninsula)最大市镇(Marystown)。
7 E' G( D. B; Z8 {+ `; _* z% f5 Y7 x+ k+ Z* P+ a
燃油短缺 限量加油
8 @( `0 c8 `& Y# k! R8 z
; h4 b( {1 y0 {# {- Z马里斯城市长辛纳德(Sam Synard)表示,数辆运油卡车卸下8万公升汽油,带来至为重要的燃油供应。
$ k  I) P- R  C  f( H
; r. s$ k# Z5 l" F" e辛纳德透露,自飓风伊哥周二开始吹袭该市,汽油在其后30小时内悉数售罄。
' E: c( q% [8 n2 B9 `- I% Q, U# e$ w' K! E3 G# t
大量汽车在各汽油站大排长龙轮候入油,每辆汽车最多只获配售20元汽油。
3 I$ g/ @# _/ f( W5 g! F
3 I2 W% ^* ]# z辛纳德表示,在该些被冲断的桥梁复修工程完成之前,他预期市内将会再度出现燃油短缺情况,因此必需实施入油限制。 : w. C3 s6 D" J8 O0 H

( f4 p* F+ W0 ?3 \( p0 |8 j该股一级飓风日前以时速逾120公里的强劲风力吹袭纽省东部,降雨量亦超过200毫米,导致比林半岛与邦拿维斯达半岛(Bonavista Peninsula)一带多个城镇及村落失去食水、食物及汽油供应,原因区内电力供应中断,多条道路亦被冲毁。
; x! o4 d7 A3 V% O! R/ f3 a& }7 I9 ~7 e' d; Y, m) e5 h9 A
诸如甘博(Gambo)等纽省中部多个城镇同样损毁严重,当局预期全省需耗用数以千万元计金钱进行善后工作。 " v4 J2 ]5 h( j  N4 s( Y% i
  K8 T( t; m' q
截至周六傍晚,仍有大约2,000名居民未获电力供应,当中包括数百名圣约翰士(St. John's)居民。
: v+ R; _: {) \' B
  S; T6 _/ y  w军方抢修桥梁 8 C! J- q: h9 i4 R" a

: I7 `! u& d3 c5 S( K大约140名来自盖奇敦军事基地(CFB Gagetown)的军方工程人员乘坐渡轮抵达克拉伦维尔(Clarenville)驻扎,克拉伦维尔距离圣约翰士西北两小时车程左右。 6 u  `0 t- H) t* t" Q( l) I' ?' ?" W

* E. g! [5 Q/ C  q5 e/ h9 N" Y- {该批人员将会协助重修两条桥梁,以及在有需要时提供清洁食水。另外,三架「海王」(Sea King)直升机将协助运载紧急物资。
$ P: _. r, `% G5 l7 `7 W3 n% ^. J
3 D! k0 u* P8 A( ?0 H. F朗庞德(Long Pond)一条主要桥梁被强风大风摧毁,导致马里斯城与外界隔绝。军方工程人员最快会在周日(今天)开始修补该条桥梁。 # }: }8 B1 [7 i& @  q, E, E
( {1 i  }) t3 m/ z5 O3 a- ]) q: ~
运输厅长赫德逊(Tom Hedderson)表示,省府希望该条桥梁能在周一较晚时间重放开放使用。 7 T& X, z9 i- `) ~& h

' O* U% r# i& ]2 Q" T/ L& |, R飓风周二吹袭纽省期间,80岁居民达菲特(Allan Duffett)据称被洪水卷进兰德姆岛(Random Island)对开水域。皇家骑警证实,达菲特的尸体周六已在一个海滩被人发现。
, A2 w2 A' D7 ^# @
3 F7 h: j- }5 s2 W斯塔克准将表示,今次军方的救灾行动直至完成各项工作任务后才会停止。
有问题需要解答的网友,建议首先用发帖的方式进行提问。如确实需要联系我。 同时也欢迎你+入我们曼尼托巴华人群,群号:25339959(请输入自己在论坛的ID以通过验证) 凡是论坛网友的问题我都会尽量解答与回复。
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表