曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 596|回复: 0

美加商品差价达30% 加元升值要令消费者受惠

[复制链接]

1456

主题

1467

帖子

1600

积分

爱国华侨(十五级)

积分
1600

加国新闻 版主

加国新闻 发表于 2011-5-2 01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
哈珀:加元升值要令消费者受惠 2 f; k0 w& Z7 P

* k: o6 A/ h- p; |2 u( R0 d* M总理哈珀周四到边境城市拉票﹐承诺将加元升值转化为更有竞争力的消费价格﹐令消费者受惠。 他也再次强调﹐和美国签订的边境协议﹐有利加国经济。 2 H6 d' V/ T. R
8 S5 W  u7 t1 X# _% w' G3 n6 v
哈珀在安省金马蹄地区作最后冲刺时﹐谈论边境议题﹐希望赢取足够席位﹐协助他周一多数胜出。
( ]( @- K& P8 u0 ?4 Q( X
$ u. ]0 L. B; X, q+ u8 M# Z: q这个地区与美国为邻﹐特别受到加元加势的影响。 加元强势会摧毁安省制造业职位﹐但也提高消费者在美国的购买力。 ! `/ I' X7 d, W1 P! H+ H( x) W( m
7 M9 q; b% A) h
尽管加元过去6个月与美元平算或超越它﹐加拿大的价格继续高于美国。
! g3 f/ L  l! t+ V
2 k% r$ _) J7 }5 i- y* a& W在尼亚加拉瀑布市(Niagara Falls)﹐有人问及加元问题﹐哈珀重申简尼(Mark Carney)行长的警告。 * l7 R( Y; j3 V% N7 v
6 z1 I6 ?# a0 ^9 H) s- p
「我要重复加拿大中央银行行长说的﹕加元升值太多和太快﹐显然对经济复苏构成忧虑。」
9 l6 v5 m* f9 L* [( k) v
, A4 v2 K: p! h  M- S9 ^哈珀补充说﹐「随时间转移﹐强势加元应该在消费者价格﹐显现一些好处。我们将会注视﹐确保这情况成为事实。」
. u2 k- W9 u  M0 `6 w+ d0 v4 k- l5 g9 z" l1 C2 _: a- @9 `
每次演说哈珀都被介绍为「受训的经济师」﹐因为他近30年前在卡加利大学取得硕士学位。
3 w) \4 I+ Y$ C* ^5 E& v7 W1 ]- s( G0 }4 v6 t3 W9 q4 T
每次公开演说﹐哈珀都强调他的经济善意。 竞争激烈的大选还有4天﹐哈珀继续这个主题。
1 ~3 s/ K  C2 w' Y  T0 E
9 J6 e, Q5 z- x; j保守党周四重申哈珀领导的政府﹐会施压落实一份边境保安协议﹐今年初他和美国总统奥巴马签订这份协议。 ; t7 ~/ o, Z+ U/ N+ `+ |
5 _% |% ^& j, R" Q" z8 W
计划是促进两国的贸易和经济增长的同时﹐巩固边境保安。 哈珀说﹕「每5个加拿大工作职位﹐有1个与美国的贸易有关。」这份协议「会帮助加强和巩固我们的贸易关系﹐完成经济复苏和创造职位」。 4 \' _. i, V+ b/ x, V3 n; [
' `! j, y* J4 o0 J) [. D% g
哈珀也表示﹐他会设立一个新的规管委员会﹐减少对和美国做生意的公司之繁文缛节。 : f- A2 t7 M; e2 U( v0 V

9 G7 b- k8 p0 S4 ]8 C% H6 r加拿大消协:美加商品差价达30%
3 Y. X. P, k* w0 X
. I% x6 q1 D1 J% W( q4 e3 l今年以来,加元已经持续高于美元,加拿大境内商品价格高于美国的现象更显突出,加拿大消费者协会称,美加两地的商品价格差高达30%,加拿大零售商正面临新一轮降价压力。 ) c' z/ H$ u1 I: X, j% ]

2 R6 p% I; u8 ]7 Y/ m  J$ @蒙特利尔银行(BMO)近日公布的调查报告称,尽管加元对美元的汇率不断上涨,加拿大消费者并未得到任何好处,在购买相同产品时,仍要比美国人多支付20%。
# ]/ _8 |% F2 O5 d8 \; \& l" r; e; |  X* L" N. f3 Q) h4 `

! w9 V" `- k" ^本周,加拿大消费者协会主席柯瑞(Bruce Cran)说,实际的情况比蒙特利尔银行报告所说的更严重。按协会所做的调查,美加两地的商品价格差高达30%。
' D* K  z4 J. w) X3 d% o# R7 D1 P7 F% a/ X2 V* C  D
柯瑞称,他们在4年前选了100个商品做跟踪调查,当时加元第一次升至与美元对等。其间,28个商品已经停止在加拿大销售,剩下的72个商品,包括贺卡、书籍、冰箱等电器,及豪华汽车等,它们没有一个降了价,有些还涨了价。 . }8 M! H( T8 Q! q
5 t* s6 ]& g5 u
也就是说,加元升值带来的利益,没有转给消费者。柯瑞认为,这是零售商的贪婪所至。 " m2 g; b0 m  K
$ v/ ~' I) T0 M7 F2 T! W
过去4年,加拿大的零售价格,有很高的利润率。他说,钱都进了零售商自己的口袋。“我想,他们很会保护他们自己。” * _& N4 u& F+ d, Q4 j
9 x; V5 t# T, v7 P$ o6 |
柯瑞提到,加拿大政府为了保护国内的产商,对很多产品征收进口关税。但当不少产品在加拿大停止生产后,那些关税没有取消。
% d8 [0 F( `) }3 x- y' g1 y5 A2 V9 u8 _6 }6 B/ y. U& a0 }) ?/ t
加拿大统计局这周公布的数据称,国内3月份的通胀率为3.3%,比上个月的2.2%高了50%。涨价不限于能源产品,邮资及百货都涨价。 2 z7 o. _( h3 I* O* Q: m+ }  n$ p4 ]% C
+ Y/ e* i; z9 S! k- R7 P; r. S
柯瑞称,加元升高后,进口商品的零售价不降,很多人就开车去美国购物了。他说。协会对3个主要的美国购物商场做了调查,发现他们的停车场上,停着大量来自加拿大的车。“我们应该有所行动,让消费者能在加拿大境内快乐地购物。” . D0 W0 q$ e9 W
6 C% s% ]9 Q' V6 J
不过,柯瑞表示,联邦各政党都不重视这个问题。
" ]9 d5 V$ |0 f) O2 o1 o# y' e! S5 P" I( n7 S2 g0 ~: q6 p& X
在多伦多做食品生意的常先生认为,货币的价格是变动的,零售商通常不会随便调价。他说,加拿大的消费者对价格比较敏感,公司的来料涨价时,也不敢随便提高产品价格,经常是实在承受不住才提价。 0 K8 }0 t. b  F# M
/ |( l. ?. u, S5 m, f  g
他表示,来料成本下降时也一样,能卖出去就不会降价,卖不出了才降价。
* ^2 B; V/ q5 x0 v, R. i3 @4 }1 [
不过,加元持续的强势,加上消费者的抱怨,有些零售商已经开始行动。 1 A' P: H+ i6 G$ \% Z1 G+ O

: q6 o4 c7 z( p美国出版的书是最使消费者敏感的商品之一,因为上面同时印了美元及加元的价格。爱明顿(Edmonton)市一些书店里,有些书已经开始按美元标价收加元,有些书按比美元标价高15%或以下的价格收加元。 ' _1 V$ ?. e  c& G
# ~& R) S; W, q
Audreys Books书店店主Steve Budnarchuk说:“考虑了运输及仓储后,这些书比美国的标价高10%,我感觉还比较合理。但有些书的价格高了20%至25%,我们无法接受。” " I% C2 K. ?$ {2 i: @% U9 A
0 p+ Y4 r6 ~3 Z! `9 E$ J
加拿大零售商理事会传讯总监Mark Beazley表示,加元高于美金,消费者无疑会比较两地的价格,国内零售商直接与美国同行的竞争压力越来越大。 + D  l! O3 n$ r# j* n6 l7 X5 ]& ^

0 i$ T) I" T5 W: a2 sBeazley认为,价差的主要原因是入口关税,有些商品来到加拿大后就比美国贵了15%;同时,加拿大人口只有美国的十分之一,所以加拿大的零售商无法获得美国同行所得到的批量折价;加拿大对商品标签的特殊要求,以及较高的劳工成本也是原因之一。
9 |( x. E1 _7 q$ W" v% l: a9 T
4 B0 _" `$ {  Y- x! [Beazley说,加拿大的零售商将尽力保持竞争力,以吸引加人在国内消费。: \! p: P% \3 [: v+ c
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表