|
|
温哥华青年交响乐团(Vancouver Youth Symphony Orchestra)《来自金山的声音》音乐会，15日在卑诗大学陈氏演艺中心(Chan Centre)圆满落幕。这场以华人移民历史为主题的音乐会是联邦政府为人头税道歉而拨款的文化活动之一，希望能藉此让更多人了解华人移民加拿大的历史。 2 ]! w' I6 o4 I, O
* ~( C# g5 l: a4 c! G# V 此次音乐会邀请到曾为《金山惊魂》舞台剧编曲的著名指挥家张进，为此次音乐会创作一首主题交响诗。 ! ]+ G- C/ m& L. Y& ]. a5 b
张进特别在交响诗中编入了一把琵琶，让中西乐器交融谱出特别的乐章。这首长约10分钟的交响诗，带领着现场听众一起穿越200年加拿大华人的移民历史。 8 v; d/ Y. |. G' J5 Z4 {* J
* v5 X# `$ ^0 ^" N+ o3 p
张进表示这首交响诗有很强的故事性。一开始音乐阴暗沉重，叙述1788年时早期移民在加拿大的艰辛生活。进入第二段后音乐开始变得轻快，给人春暖花开和希望的感觉，就如华人移民一步步克服各种困难后在加拿大逐渐落地生根。交响诗第三段则转换了角度，以新一代华人的眼光来看这一切，轻轻的音乐就像听夏天夜晚的一个故事。最后则出现了磅礡如庆典般的气势，为华人在这片土地的贡献与努力庆贺。
8 ]2 t, r( h% O
+ P( t0 q. |) j, ` 此外，音乐会现场还配合华裔作家余兆昌特别为这场音乐会所写的诗歌朗诵，及华裔摄影师黄其新的摄影作品投像。主办单位希望能以音乐、文字及影像等不同的艺术方式来表现这段历史。 - F! w+ Z4 E" p8 I
! i) s+ k7 J" M+ I* ?, N
张进表示这首交响诗前后花了半年研究历史构思及编写，卑诗华裔历史协会(Chinese Canadian Historical Society)曾前来教导所有演出团员有关加拿大的华裔历史，希望藉此能呈现更具有丰富情感的演奏效果。 $ K. @+ K z4 _; V
/ z$ u, a3 X5 X+ _& j" {
在音乐会开始前一周，所有的门票都已索取一空，张进对此表示很荣幸。演出结束后，现场观众掌声如雷，反应非常热烈。张进说许多人都不能想象当年华人移民初期的艰辛，他希望能透过音乐，让新一代的年轻人感受到华人曾在加拿大经历过艰辛。 |
|
