|
|
新闻来源: 新华网 于June 25, 2008 04:19:57 敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
' m& b2 d; K, D, X3 F1 l$ I( @3 m% `' ?! R
! `# o7 f, u5 y v奥巴马将弃用图中这枚竞选徽章. N L/ q* H3 X, B$ g# e+ p& O
& H2 b, h; F/ x! W
# S% p) W3 g" v7 C0 K/ d美国总统徽章
+ P8 l3 A6 l5 V4 W
$ ~3 r! r/ r5 b) f7 u9 m; |9 }8 k+ E7 u! |; W; X4 s$ l4 n' H
美国民主党总统竞选人贝拉克·奥巴马阵营发言人珍·普萨基23日说，今后不再使用一种图案类似总统徽章的竞选阵营徽章。
9 \7 H, z b" v# U8 B& ?4 b- u5 E/ S. t' w! c: P% U5 o* @$ B3 o
+ d3 x4 A: n X! w
普萨基所说的徽章仅用过一次。它背景为蓝色，中央为一只鹰。和美国总统徽章中鹰图案相似，这只鹰双翅展开，鹰爪分别抓住一束箭和一条橄榄枝。) z0 }+ D/ A4 G v- s
6 F9 M: @+ ~) o3 x( c- V5 o g
' k" F5 V4 |$ _8 h$ r! A6 B
不过，奥巴马所用徽章上，老鹰双翅中央部分拉丁文字与总统徽章不同，改成了“Veropossumus”，可意译为“对，我们可以”，正是奥巴马竞选口号。
( r3 u5 O* A4 o' N$ z- @# u& D
+ m! ?2 F* M* ~3 i8 w/ A" V E! x% g$ E( I/ n# A4 M
其他区别还包括，总统徽章老鹰胸腹部为一块盾牌覆盖，奥巴马所用徽章上鹰的相同部位为奥巴马竞选标志“O”。
! s5 a5 J0 d% ^! O6 a- q. C$ z8 @1 V x9 Z H, h5 X
3 \! K% ^( b) h2 H0 ~奥巴马阵营20日首次在美国芝加哥一次活动上使用这一徽章，立即引发争议。共和党方面讽刺这是作秀道具。
X! p- m' Y. R( i
5 v4 w2 x% C1 R! H5 D, o
9 f$ q. M8 @# C5 Y* L' S7 H& q. K; B普萨基说，这一徽章专为20日那次活动设计，竞选阵营不会再用它。当时，奥巴马与民主党多名州长召开圆桌会议。 |
|
