曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 508|回复: 0

悉尼先驱晨报:澳大利亚成为“幸运国家”全靠中国

[复制链接]

6744

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
58304
QQ
峰子 发表于 2008-10-14 01:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
大利亚《悉尼先驱晨报》网站10日播发一篇题为《仍然幸运,全靠中国》的文章説,在目前这场自20世纪30年代以来最危险的金融动荡中,"幸运国家"居然再度幸运。为此,我们要感谢中国。
0 p% e0 @6 `, M# l: J6 o& L) v+ s7 a4 K4 V- {3 S; }
  文章称,大约45年之前,已故的唐纳德·霍恩(澳大利亚著名记者和作家--本网注)发明"幸运国家"的说法来形容澳大利亚的时候,这个词反映的是不大讨人喜欢的形象。澳大利亚是一个不怎么愿意思考未来或者构筑幻想的国家,只是安于从地下挖东西,然后运到其他地方。
- X- N- X; F" V7 r! g* p; ^) J5 ~" h! @# s2 [/ i% N0 I
  《悉尼先驱晨报》认为,总理陆克文这次借助了自己与中国的紧密联系和对它的深刻了解。他6日与中国总理温家宝通电话,讨论了目前似乎会让美国和欧洲陷入衰退的金融动荡。陆克文想知道中国对澳大利亚矿产的强劲需求是否能够继续,因为这能够拯救澳大利亚,使之免于衰退。
$ V4 h* L6 s( z" M! B% N
+ c2 `/ i0 ]5 _( ^5 ]1 m  陆克文说,中国的需求将一如既往。尽管近来钢铁产量有所下降,但中国明年预计还是能够实现9%或10%的增长率。发达国家连达到这个增长率的十分之一都要费力拼搏。陆克文的结论是,中国目前对于澳大利亚经济保持稳步发展具有至关重要的意义。我们在2008年重拾幸运国家这个旧心态,这次只能希望形势按照两位领导人所说的发展。
6 S1 F5 f% c( \2 q3 w  K8 y, _2 e/ H7 Q8 M$ G, O+ _
  国际货币基金组织专家近来称,由于出口商品能够维持高价,因此明年澳大利亚避免衰退的可能性很大。
有问题需要解答的网友,建议首先用发帖的方式进行提问。如确实需要联系我。 同时也欢迎你+入我们曼尼托巴华人群,群号:25339959(请输入自己在论坛的ID以通过验证) 凡是论坛网友的问题我都会尽量解答与回复。
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表