两个温尼伯家庭在North Dakota 车祸中破裂

去年12月28日，在美国 North Dakota 州发生的一起车祸，致使两个温尼伯家庭破裂

在车祸中，Ho Lau 家庭的一个三岁的小女孩 Evelyn 受到致命伤，最终在1月1号去世。 Evelyn 的家庭决定将小女孩的健康器官捐赠了出去。
' O# u, M" J( X$ m5 \0 Y5 Y
“她将捐赠尽可能多的器官来帮助她所能帮助的家庭。”Ho Lau 在1月1日的在线杂志网站www.caringbridge.org的公开信中说，在那里他记录了他女儿进行医疗的痛苦过程。
“我们不想让更多的家庭们经历我们遇到的痛苦，这是Evelyn一直想的”他写到。

在另一封信中，Lau 解释说他的家庭及另一对有小女孩的家庭一起去Minneapolis旅游，当过边境时他们的车在Emerson 被一辆半挂车追尾了，事故发生在12月28日。因为暴风雪天气的原因旅行顾问对公路旅行做出错误的估计。
3 t6 I7 I+ m, }$ p% L! _
Laus 在那场事故中没有受伤，但是他们的车毁了。Ho Lau乘车去Grand Forks而Allison和 Evelyn仍然在他们的朋友们的车内。
. d3 g1 {% a- o2 I$ y" T% P6 I& A- A2 CLau写道他安全到达了Grand Forks的旅店而且等着其他人，但是却永远等不到了。
4 M, `5 z' U# t8 B3 w  ~- p. @+ q
$ N: |. X4 r- [8 G5 M, b5 v另一辆车被一辆半挂车所撞。这起车祸杀了另一个家庭的母亲，Karla MacKenzie，及造成了她的女儿Sophie的重伤。
, x8 ?% B8 e9 o2 e

Ho Lau 和女儿 Evelyn 的照片