Eliza Beardy 兑现了她对父亲的承诺,找到了她弟弟 Isaias 的最后安息之所 $ L8 h$ O, o: q0 w9 X1 |: G: l
Eliza Beardy 最后一次见到她的小弟弟 Isaias Harper 是在 1955 年,当时她被从她在 Garden Hill First Nation 的家中带到了挪威之家印第安寄宿学校。 ) c8 B9 V2 D' U1 ?1 w0 q4 f! G1 B
1 v% n0 l2 B) v4 `- g! K
7 d' b5 [1 b3 Z' V5 a$ D
, X* j1 o0 B; R* |
- w* T& i- D# w1 s+ j5 T) A6 j$ Q3 p; A" K
Beardy 说:“我记得被放到飞机上,看起来就像这些水上轰炸机,那些在这儿飞来飞去的飞机。” ' Q0 [! p. z, L, }5 O0 E% I- X/ E
“我不记得在那里见过座位……我们都挤得像一堆沙丁鱼。” 9 |! t7 ?: s' |8 j0 X) U
“我曾经认为那是地球的尽头,我曾经想过,我想知道他们要去哪里,从这里去哪里?” 比尔迪说。 ! Y$ H! D; Y& @5 t
她对挪威之家寄宿学校的第一印象是它看起来像一块“坚固的岩石”。后来她才明白这是一个机构。 " Y9 k Q- _: B# f0 M+ r
5 p- ^: ^$ `' M) q9 {
$ P k7 j4 n4 p6 w8 ]- \; f
- \8 S& s8 m W+ H2 v* G
9 l Q F( P# J' |
) f6 N8 L- M Z5 y
Beardy 在学校的第一个晚上睡在地下室的地板上,只给了一条小毯子。 4 D3 g' p Y2 w$ d) @# A# ]
第二天,孩子们被打扫干净,头发也被剪掉了。
' ]2 f A/ r( F
“他们开始带我们去洗澡,把我们的头发剪到耳朵上……所有的头发都不见了。他们把它剪掉,然后带我们去洗澡。” # d5 b- E, [, x
Beardy 说,每个孩子都接受了痛苦的擦洗。 % P. u9 `! J, i( S
5 `. Y9 v6 p. e+ t
0 _7 h2 g: p, ^* U% m 5 S, q; k0 M2 K) f' Y
7 W) y1 A7 u/ e! L
; w, R# Y: g% \1 @# w8 E7 V. j, L8 ~
“他们真的伤害了你,他们用力地擦洗我们。据我所知......他们试图将印第安人从我们身上擦掉。”
0 L) [; l6 O$ X' y& Y' [# I2 G: Z
多年后,Beardy 会发现,当她在学校时,她的小弟弟 Isaias Harper 去世了。
' e" K7 K3 N3 S f h6 f0 i
“我只记得有人告诉我我弟弟已经去世了……他们说他生病了,被带到南方去接受药物治疗,”比尔迪说。 9 e3 x6 I* `& u. L8 M& u. y
/ F4 k" B+ I( h
伊萨亚斯最终住在圣博尼费斯医院。家人没有病历,但根据家人分享的故事,他们怀疑他可能患有肺结核。 , V9 {; ]' m5 T6 Q7 t% U
“我唯一记得的是从其他人那里听说他一直在吐黑色东西,”比尔迪说。 * V4 G- ?0 v9 z6 O8 U" k d: P1 \
在 1900 年代,生病并怀疑患有肺结核的原住民儿童通常受到与被送到寄宿学校的儿童相似的治疗。他们被从家中带走,通常被送往数百公里外的医院。 & u8 I2 K' q K% `. t
温尼伯大学研究印度医院和结核病疗养院的教授玛丽·简·洛根·麦卡勒姆 (Mary Jane Logan McCallum) 说:“这与寄宿学校的历史非常非常相似。待遇是一样的,它们绝对是资金不足的机构。”
" X8 Z/ B; ?* O8 b- s
麦卡勒姆说省级记录保存不善,很难获得。她的研究团队花了七年时间才获得了曼尼托巴疗养院董事会的记录。 1 `, k( c3 M% ]
至于圣博尼法斯医院的记录,麦卡勒姆说它不是由疗养院管理的,这使得记录更难追查。这些被转移到蒙特利尔的灰色修女那里,公众不容易接触到。 6 d! T0 }: u) B7 M" |
家人寻找弟弟 5 M: C1 k8 K! u4 o6 L p
Beardy 的家人从未被告知她弟弟的埋葬地点。她说她父亲的遗愿是让她找到她弟弟的坟墓。 今年 5 月,经过 58 年的搜寻,Beardy 在布鲁克赛德公墓找到了她兄弟的坟墓,那里距离她温尼伯的家只有很短的车程。 . j4 A& s9 J7 _
她的弟弟被埋葬在供儿童使用的墓地中。没有墓碑,只有一个写着 215 的标记。
2 R5 k4 D3 s4 U4 b7 A
9 v9 w% z4 x* c" B
+ {9 C( T6 N" R. e
4 W% y; f5 k2 U& [# }! _
4 u V0 B9 |& h k/ w
" O1 G7 Z6 J1 N! y
“我们在那里挖了一段路,一开始就在很远的地方,然后……上面写着 215,”Beardy 回忆起她和她的弟弟弗兰克第一次发现被草覆盖的标记时说。 ! V8 x* j7 J" T% X1 K
“我开始哭着说,‘你来了……这些年来我们一直在寻找你。58 年后,我们找到了你。” 在找到她哥哥的坟墓一周后,消息传出,在坎卢普斯寄宿学校旧址的无标记坟墓中发现了 215 名儿童。 * |3 n* Q6 ^8 f9 i0 H5 J
“我不明白为什么在找到我的兄弟之后,突然间,215个孩子就在那里。215这个数字是什么意思?” 为什么一定是215?”比尔迪擦干眼泪说。 : Q1 ^8 z5 k& H" Q' S
坎卢普斯的潜在墓地数量后来被修改为 200 个。即便如此,数字 215 的最初巧合对于 Beardy 来说仍然是原始的。
- n5 S* c+ _6 r) D1 y
“这就像我们找到了 215 个孩子。小孩子。他们从未见过他们的父母。” ' P; U7 D0 p) l
当原住民儿童在医院死亡时,他们的家人往往得不到通知,他们的尸体也很少被送回社区。 “原住民被视为国家的监护人。在那个位置上,该机构成为他们的父母,可以对他们做出决定,”麦卡勒姆说。 ! I) `! t2 c) n2 X P. e
麦卡勒姆说,作为州的监护人,将尸体送回家乡社区的代价是政府的代价,这可能是为什么这么多生病的原住民儿童从未回家的原因。
5 W* K8 U' O: ?- J
7 @" ~6 j+ O5 _$ ]* K) f: f
! j2 `/ G+ A8 q5 K, L , Y z# o6 c) L# e! F
: B( Q% F5 S9 [% _' X4 C" h" R8 Z2 X+ x' |
对于 Beardy 来说,当她看到她弟弟的记号时想到的是,这对她的父母来说一定是多么艰难。
( J; k, r: T' z/ D 3 G' Z+ J* E% v; _5 g, C
|