|
损失惨重！
7 |; F$ {8 F; `0 y1 p
新一场风暴还在酝酿中，正准备袭击大温地区，上一场洪灾的损失清算才总算出来了。 / K+ t/ e; z: B( m3 Q# l: Y. \
众所周知，在这一场损失巨大的特大洪灾中，BC省阿伯茨福德的苏马斯草原地区无疑成了最大灾区，所有居民被迫撤离，农场土地全部被淹，不仅居民流离失所，还有成千动物在洪水中死亡。
1 K K5 ?2 F9 O7 p+ b
本周三（11月24日）下午，BC省公布了初步数字，有超过10万只鸡和450头奶牛死亡！本地已经出现奶荒了！ ( l V1 k7 |8 K# I4 E5 P
) W$ S D# L6 C, [3 C
0 E, e R# b/ P2 e! } h/ m3 i0 U7 ]0 p$ Q# e) E" c" \0 X1 {7 P
6 ~9 Y: n) N4 D; _# {) t
目前，全省多个地区的鸡蛋、牛奶和鸡肉都是靠这里的农场供应的，农场被淹，商品供应链一定会受到影响。
! f q P6 k2 V* H+ i3 _
在受洪灾最严重的地区，有44个家禽养殖场。省鸡肉营销委员会董事雷·尼科尔（Ray Nickel）透露，“在其中28个养鸡场里，放养了大约140万只鸡，大部份都是用于输出的，现在初步估算损失10万只以上。”
+ P2 K2 D. n, a" o0 ~. z' M
# M5 w' v3 C5 V- S1 i; k, D8 G
4 w+ y- O) `( F) a
. y4 S; A; O: M: A, u7 w
* r$ `0 B& P7 m, [+ ^/ i0 m5 L) n! i1 u8 U8 W8 `: |
BC省乳业协会（BCDairy Association）表示，大约有450头奶牛在洪水中丧生，62个农场和6000头牛被紧急疏散。
& n4 ?; ?* A9 X, l% J; s
“数量太多了，它们来不及撤离，在洪水中死亡，他们不全都是奶牛，还有一些是牛犊子。” ' C* F5 Y/ P# E) A- f6 A. e7 V/ f( }
' G3 M! G8 d( @& {; W ]$ o! |1 N2 l0 q
450头奶牛或许对整个乳制品行业而言，损失并不算大，但是对于个体户奶农而言，这是毁灭性的，“失去任何一头奶牛都是令人心碎的。” 3 n2 c/ S3 c$ Y9 C7 i- R% w1 {
在一张张居民惊险从没腰的洪水中逃生的照片中，居民们拼了命也要牵着奶牛一起逃生的画面，让不少人不禁落泪。
1 l& R: ~! f: |5 K0 F1 z4 |% y$ n
. _9 e" M( A+ e! k3 S2 _
9 }# X6 h# H7 B: i+ }5 X
% X+ J. k7 p1 i! k$ u0 ^! s8 @, ~) ~4 i; O' |" J4 P9 Q
% ~- z; q' o& @
对于他们而言，这些动物不仅仅是生活的来源，更是共度时艰的伙伴。 * V) I/ _) Y& d1 L2 n$ g+ k
也正因为这样，本省的牛奶出现供不应求的现象，一些咖啡店已经开始缺货了。
0 V$ N6 l$ C1 n% P! z& M
1 }, A! E, T0 X) _' ^; _% o$ o
) w2 m8 `, J' ^# j
$ C* G i" x" ~
# r: P2 R7 n4 B# X) h7 U6 @6 j- [) A- c3 ^" i; s$ @
星巴克加拿大就在今天表示，准备暂时关闭本地的部分门店，并缩短其他分店的营业时间！ 部分麦当劳贴出公告，通知顾客本店不提供卡布奇诺等带奶的咖啡。
$ n% x5 _5 ?! b( ?8 `1 f; Y
不少居民也表示超市的奶制品明显减少，且开始实施限购了！ 4 D; P3 x# G4 h2 A2 t
兰里的一家Save On，放奶的冰柜前写明了：每人限购4升牛奶！
( J7 A7 k7 H' f4 G [
8 v, F: C; j1 [6 W6 _
6 L7 C* Q; x2 x# j/ a k
6 O% i; N; h9 z: ]) w
1 S* |" C8 k! R. a& ]6 r# j1 R
. q0 ]* j- K8 `& M) _
BC省农场出产的牛奶中，现在有大概80%还在收集中，还需要进行加工处理。由于部分公路仍然处于封闭状态，来自欧肯纳根（Okanagan）和库特尼（Kootenay）地区的奶品暂时需运往阿尔伯塔省进行加工。
1 k/ | M: t0 L0 ^7 h' M U! x
更糟糕的是，接下来，BC省即将迎接一系列“风暴游行”，大量降雨是避免不了的。如果洪水再次袭击这些重灾区，将会有更多牲口死亡，影响本地供应链！
( w% A* n' a' {+ l4 L1 L
随着修复工作的持续进行，越来越多高速公路开始重新开放，预计供应链将会在未来逐渐恢复。
2 J& L' c7 ~7 w$ n
- H1 ^6 ^+ w2 p' j7 l7 w8 j
D& _8 R" J+ D* d' p% x" H
( Z- @4 i) q& W9 b" }- V
- i- L) ~+ T$ s y# ]
- Q1 Q4 t" Q& K2 v( D) f
乳业协会主席洪格（Holger Schwitchenberg）透露，情况有望在本周晚些时候出现好转，到12月中旬，乳制品生产链和供应才有可能完全恢复正常。 $ q+ M) s- y8 A5 J
今天下午，省交通部长Rob Fleming宣布了本地主要公路修复工作进展——最快明天，1号公路阿伯茨福德 (Abbotsford)和奇利瓦克 (Chilliwack)将重新开放！
* T2 p1 P' i1 U. k w0 A
' f4 h: M) \+ |9 ?7 F
) K( y9 \* i8 J9 \3 N" E/ e
; B8 R* }7 q: y& a; u
! [1 G. a1 n9 x, z4 Y9 z4 J {7 z1 a2 b0 \7 T) T
“我们很高兴地通知大家，现在关键路段的临时修复工作已经完成，水位正在持续下降，我们希望在明天重新开通这个路段。”
) g3 i* P9 B" @& i5 r
现在对于所有人而言最重要的，就是接下来的这几场风暴，希望不要来得太猛烈，让政府和志愿者的工作白费，也不要再让更多居民沦为无家可归的灾民了… 0 x8 K% w5 T0 ?# Q0 x% Y4 s3 T: A
| 
