曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 648|回复: 0

特鲁多总理国际妇女节贺词

[复制链接]

6031

主题

6081

帖子

7867

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
7867
贾斯廷·特鲁多总理今天就国际妇女节发布以下声明:

& B; M4 Y6 y# B3 `) ^) K. z
”在加拿大和世界各地,妇女、女童以及性别多元的人们在营造一个更公平且更包容的未来、让所有人都有平等机会的进程中发挥着宝贵的作用。“
+ M) ?8 j& K$ ^8 Q/ b

# ~7 E; b7 d: j/ N

+ U" o8 i6 {' @+ a
微信图片_20220310105508.png

% ^: e5 `* y% t% Z. g) @* M; Q6 k& [2 w: B/ ]! H! ?9 N

! G' Q4 ^4 Y$ {' \5 W0 ^; W, j# r3 T( x
"今天,时值国际妇女节,我们庆祝妇女和女童们所取得的成就,她们帮助塑造了我们今天所在的世界,我们再次承诺要确保所有人都有机会充分发挥其潜力,无论其性别身份、种族、族裔或宗教。今年的主题是 "女性激励女性",邀请我们彰显众多妇女、女童和性别多元群体所作出之成就,她们展现出领导作用,挑战陈规以及有害的模式化印象,激励他人,并成为我们所有人的榜样。“

/ v- y7 i# C/ q$ i3 u# L# J- J4 p

# f7 y+ U+ y  j8 F, w0 ^5 O

- I# q' S& P! x# Y4 l+ X+ }. a
微信图片_20220310105510.png

+ [; D9 ]% w: W& v3 s9 K5 y% x3 }! t$ x1 Z! h; l( F) q* s& ?

5 C1 s& \" o0 E5 m  {, G6 ?
"加拿大的女性和女童是勇于打破障碍的领导者——从2022年冬奥会和残奥会运动员如Lisa DeJong,她为加拿大赢得史上第一块残奥会单板滑雪障碍追逐奖牌,到获奖的导演和动画师石之予(Domee Shi),她的首部电影将在本周上映。在艺术、商业、医学、体育和加拿大的公共服务领域,女性在不断克服各种重大障碍,并为下一代人铺平道路。”

: r1 o4 W4 V; A1 w- V
"从这场疫情大流行开始以来,女性和女童们一直承受着更严重的COVID-19冲击。这对许多边缘化群体来说尤其如此,包括原住民、黑人和少数族裔女性以及残疾女性和LGBTQ2社区的成员。加拿大联邦政府一直在那里支持她们,包括通过女性应对和复苏基金和女性参与经济特别工作组等。在我们从疫情大流行中逐步复苏之际,我们有一个独特的机会来建设更具包容性的未来,包括打造一个全加拿大范围每天 10 元的儿童早期教育和托儿服务体系,此举将使加拿大民众家庭的生活易于负担,并增加女性参与职场队伍。我们还将继续通过女权主义国际援助政策,支持全世界促进性别平等和为妇女和女童赋予权能的举措。“

( @6 Q/ a, v; w5 J5 T! m

4 R) B4 M: y3 ^' `6 ~1 N; R

( ^( i* w! q1 V/ D
微信图片_20220310105514.png

9 x1 T9 y9 `$ G6 R  e  R
  _" `' s/ a. p* Q
, H9 q! _! c  m0 @' H
“今天,当我们庆祝女性和女童在建设更公平、更强劲而更包容的未来方面所取得的许多成就之时,我们不能忘记还有更多的工作要做。我们所有人都可以发挥自己的作用,破除障碍,确保所有妇女、女孩和性别多元群体都能获得一切机会在生活中争取成功。”
4 D% v. g5 S- \" `- {
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表