|
01 Assiniboine 河水变污水
( e; \& T: |; J/ x
数百万升污水已泄漏到 Assiniboine河中，而且可能会继续排放更多污水。 + p/ w) }! c/ h: N1 \
温尼伯湖基金会的执行董事亚历克西斯·卡努 (Alexis Kanu) 对温尼伯市让数百万升的污水流入Assiniboine River 感到担忧。
3 @* A/ {& I% d( s
“我很反感，”卡努在接受 CTV 新闻采访时说。“这种情况经常发生并不意味着我们应该习惯它；并不意味着我们应该接受它。” ; r5 s( b1 {, P
0 i% ~1 R4 _* P: v+ O% O
( y/ I# U+ V( k5 o2 Q7 L
图源：CTV News4 Z8 D* m2 P* |/ p, ?% ~7 x
4 G1 x" G9 q+ g$ W) d2 v. W% C( D* e
" R; j* U: M9 l* ?/ X T
: b1 g" J. D1 N- q: g
温尼伯水和废物处理（The City of Winnipeg’s Water and Waste）部门的代理主任辛西娅·维贝（Cynthia Wiebe）说，在 Portage Avenue 更换截抽水管的延迟项目工作时，雪开始融化，临时污水泵超出容量。1 T- e/ c0 g$ E$ T
; _6 F1 k+ M/ `
“正是那些从融化的雪中流入下水道的水压倒了我们的临时泵，”Wiebe 说。
: `* L |* O8 H4 l7 u/ g/ ]
她说，在 1740 Portage Avenue 和 499 Tylehurst Street 的排污口开始了受控的污水排放口，让合并后的污水排入河中。
$ d+ Z+ ^' t6 x' J3 T
从 3 月 16 日到 22 日，超过 7200 万升的综合污水流入河中。从那以后的几天里，又有200万升水流入了这条河。
: k2 K8 N/ M3 d" r( ]0 y0 d6 ]) y B
5 k: F& ]% D6 z, G @
$ |$ x) }3 }' ]0 N. w6 W, i; Q
图源：CTV News * z% {- V5 O) ^$ ~- m" B
: p: \2 e p) `( A8 u
R+ @& s1 e/ E' M
Wiebe 说，选择 Assiniboine 河是为了使建筑工地和 Omand's Creek 免受污水污染。 + `* U+ |% ~. t1 ~" G+ f
“我们在冬天的时候在河上建造了这个社区空间，”Kannu 说。“孩子们在滑冰，家人们聚在一起，当春天来临的时候，所有都被污水覆盖——这太糟糕了。” ( m0 o& ~8 A" |$ J5 k$ N d1 {! ?
如果雪继续融化，污水可能会继续流入河中，直到周六施工结束。
! d, i- G4 V4 u } e
0 x$ A2 n8 W, _6 n6 D V, s9 ^
- ]$ \7 t. k/ c5 e. z
图源：CTV News 4 O/ F4 a1 ]( I* a( h
( d2 ~# z% G/ r( a7 b
( u* ]0 u w: }3 g
“我们有工作人员全天候监控它，”Wiebe 说。“我们的承包商夜以继日地工作。我们正在尽一切努力让这条管道重新投入使用。” / G1 B8 Q1 R w
温尼伯市表示，建设项目完成后，将进行审查，看看未来有哪些地方可以改进。
N5 c( y5 k' X$ B+ Y' ^. o宜家家庭会员优惠
0 i; a' J n+ m9 L5 b d1 Q
宜家家庭会员优惠又回来了！从 2022 年 3 月 22 日至 28 日，在 IKEA 购物满 150 元可享 25 元优惠！
2 S' K2 @. C9 Q- ^
5 C3 ^1 q$ }1 Z
5 T: G$ h9 q" D
0 i/ z/ d4 e6 F5 M( Y5 H) P5 P
图源：accesswinnipeg
$ C" Y( m: h; j* a' e; K
/ `- g( V; W$ S
8 a2 l8 w% n' G. Z. q: j! f3 y
该交易可在店内和网上购买。对于在线购买，请使用促销代码IKEAFAMILYWS22。
) j0 Q: ]/ j- E- Q7 L4 v$ a
对于店内购买，请点击此处出示二维码: https://www.ikea.com/ca/en/campaigns/ikeafamily-coupon-pubf86b8561 : ~( }' Y. h5 ^9 I
您必须是宜家会员才能享受此优惠。会员资格是免费的。 ' {3 y/ g% r/ \# d- U" E# |/ C& B
*有效期为 2022 年 3 月 22 日星期二美国东部标准时间上午 12 点至 2022 年 3 月 28 日星期一美国东部标准时间晚上 11 点 59 分。
J3 ~3 K% i8 d [' z6 r" I
仅限宜家加拿大门店和在线商店。 ' x; O8 h6 N8 W9 K3 b
顾客必须出示二维码和有效的宜家家庭会员卡才能在店内兑换或在结账过程中输入促销代码“IKEAFAMILYWS22”及其宜家家庭会员编号以在线兑换。
& [0 v+ y3 {5 r, P" \
折扣只能使用一次，不能与任何其他促销优惠同时使用。 ' c/ o- s a# E& C# g/ c
不能用于之前的购买、礼品卡购买、在餐厅、小酒馆或瑞典食品市场购买，购买宜家服务或从现有部门出售的物品。排除可能适用。优惠如有更改或取消，恕不另行通知。并非所有产品都可以在线购买。
7 J7 u" f+ s/ U0 Z | 
