|
今天早上! J: f2 m' v6 f. d# ^3 g9 j
曼省南部出现场大规模停电事故 造成大约1.3万名用户断电！！ 4 a# ~' j A5 r3 z
, ?/ _' B1 s% `4 o+ v8 b+ }4 w
5 _' j6 y4 _9 D( T8 x. E, w
9 s; l- C/ Q9 L2 P
9 ]3 E3 S4 ?% t% q8 I
8 C5 k6 @ {5 t$ m' f
目前 Manitoba Hydro 的工作人员正在处理曼尼托巴南部的多起停电事故，该事故已造成超过1.3万名用户断电。 $ z0 Y' O6 G+ t( z
截至上午 7 点 45 分，曼尼托巴水电公司报告称约有 13,800 名客户断电。它指出，这些中断可能是由于风暴天气导致的。
' {/ H. S. W! h; f$ ^. P6 P V
# L5 ?0 {0 u, _& a+ E2 e1 C
@1 E& S L) M" i f+ R1 u3 G F; L
图源：CTV News + U* V7 J4 ]) M0 \: H2 @
. W. q' W# Z% [, m9 M& U/ [
9 F J5 x6 p7 O5 |, N4 ^
工作人员正在全省范围内努力尽快安全地恢复供电。
; q- Q0 r' @$ f
Manitoba Hydro 要求停电的人可以在网上报告： https://www.hydro.mb.ca/outages/
0 J! f' c+ v0 m/ l% R
7 n# q* r# Y& h H
- U8 h3 e7 S/ T1 I1 ?% ]# \
图源：CTV News 0 P: \0 k' Y3 X4 Z, p q1 X
! Q6 J! ]$ Q+ V& J1 G8 V
! X9 E- G. O3 K) }' F' I2 A% z
Hydro 没有提供预计的恢复时间，并表示如有消息将第一时间公布。 - m. A' L8 z4 T/ @* L# @8 A
温尼伯手足口病病例激增
' i: N) }" ?( l
温尼伯的手足口病报告数量激增，这是一种常见于幼儿的病毒感染。 ) t+ ?: f2 Z9 J9 L% \5 Y
温尼伯儿童医院儿科急诊科主任 Elisabete Doyle 博士说，他们通常在夏季和秋季每个月会看到大约 20 例病例。今年，在 7 月的前两周，已有 76 例病例。
L! x: F3 Q5 U+ c. H
$ w) e. w0 ^# n. E
- W( _+ @, o5 y
图源：CTV News
5 ~3 Y9 {6 _3 B7 S
3 r1 X8 v. B. `( Z M
; g2 e1 T- P) ^" q! k
“在我们的温尼伯儿童医院，在过去的两周里，我们看到的人数大约是我们通常每月看到的人数的四倍，”她在周二接受 CTV 早间直播采访时说。
% S5 u$ {! n( F3 N, U) l6 G
Doyle 解释说，这一增长的部分原因是与大流行相关的卫生限制的取消有关，这使得疾病得以出现。 7 O8 Z+ J- O7 H! F F$ |' @6 Y
“孩子们越来越多的聚集在一起，因此他们患手足口病的风险增加了。”她说。 2 K6 N, @% d% T g4 M0 H
“所以当他们接触到这种疾病时，他们更有可能感染这种疾病。” 0 [3 g& T# w$ Y( ]- }
症状和治疗 ( s* [. B; g& e, B( s7 l0 U! _
Doyle 说，手足口病的症状始于喉咙痛，因为它会导致口腔后部出现溃疡。对于无法表达喉咙痛的婴儿，父母可能会注意到他们吃东西的时候疼痛增加或是流口水。 5 n8 |% |7 A" ?
“许多人发烧。但往往是低烧，大约 38 摄氏度左右，有些略高于该温度。发烧时间为一两天。然后他们的手和脚会出现皮疹，”她说。
: x l& p' n7 ]: N' I* l8 _ g
, x* A2 a" l* R
7 x b8 Q8 \% v4 y; I4 p# b* A
图源：CTV News
% h, y: q3 z; p% ]" R0 d4 D
- \: ?+ T! _2 n; f. k. _8 ~
$ m" B9 C) `% i0 P6 `% y' ~( A
Doyle 说，皮疹可能表现为红点、水泡或溃疡，并指出一些孩子也可能出现呕吐和腹泻。 : r% j8 e' f% s5 H! k# y
治疗疾病时，Doyle 建议先治疗疼痛和发烧。
: y6 \1 _+ y5 ?! Y
“你可以使用对乙酰氨基酚或泰诺。Motrin 或 Advil 形式的布洛芬。这将有助于缓解口腔溃疡的疼痛并让孩子喝水。这也有助于退烧，”她说。 2 ?2 ?( b% j1 V8 r4 S+ [; `- k) p4 e
她指出这是一种自限性疾病。
& I9 T3 }+ G7 Q# \" \
疾病的共同特征 / {0 ^$ B2 s9 ?. P- J1 j' N
至于谁通常会感染病毒，Doyle 说，这在五岁以下的儿童中最常见。但是，它也可以在年龄较大的儿童和成人中看到。
" t- a' e5 G+ ~
她补充说，手足口病通常在夏季和秋季传播，但也可能在一年中的其他时间发生。
8 A8 N, ?' U n8 j# F/ `: f
Doyle 说，对于那些想办法预防的人来说，关键在于勤洗手。
n- H3 E2 F/ ?# y) B/ T( R# d
“当你换尿布时，你要确保表面是干净的，玩具也是干净的，”她说。
1 ]; `8 M8 @+ Y( X
Doyle 补充说，如果您的孩子出现这种情况，他们应该远离日托中心和其他聚集场所。 3 j0 B$ X: i6 t; ], J6 f( S( ?$ D2 N
! z/ [% T2 ^: B
4 w/ g; \3 Z# U. J! C
| 
