|
NO.1
# _( O5 q, h4 Q, {+ R4 L8 [
温村最近火灾频频消防员在24小时内竟应对了四起火灾！其中包括周五下午在北区街区内发生的三起火灾这个长周末注定要变的忙碌起来。。
( t @5 n5 {9 B. z - \! G7 n' F6 \$ L6 i) O; I( U
, A1 @% y! f& @" d$ q& D4 n
# a; c/ r* D4 `
1 P: B' z! \' r, u4 M" k) K
. U9 S2 p! J2 V
温尼伯消防急救中心在周六的新闻发布会上说，第四起火灾发生在周六凌晨，地点在 Crestview 社区。 1 F3 H7 ]( Q+ K8 Z2 l
据新闻稿称，第一次是下午 1 点过后不久，位于 Selkirk Avenue 500 街区的一栋单层建筑发生火灾，位于 Powers 和 McGregor Street 之间。
( A; [5 f) Q5 ~( M( O
' ^0 O' J2 s0 H* y
1 i8 ^" B" m) F6 u2 V: E0 @
图源：CBC , \7 ]5 R4 V7 g; P* }
, l% b" L9 a$ V7 B/ p+ Z N( W
3 _8 z+ m1 I8 J
看到建筑物冒出火焰和烟雾，消防员从建筑物内部扑灭了大火。该部门表示，这场火灾在下午 1 点 30 分之前得到控制，没有人员伤亡报告。
; n/ g1 f& @. ?6 k2 f6 [
就在下午 2 点 30 分之前，消防员对位于南边 Stella Avenue 400 街区的一栋两层楼房屋内的另一场火灾作出反应。 & t3 Z3 i/ m& I' l2 S$ W
他们设法在下午 3 点前控制住了火势，消防员搜查了这所房子，确认里面没有人，也没有人员受伤的报告。消防救护人员表示，出于对空气质量的担忧，附近一所学校的学生暂时被留在室内。 # s; A1 ^; M5 [9 r) f- ^
消防人员随后在下午 4 点前接到报告称，在 Robinson Street 第一街区的一栋商业大楼发生火灾，就在 Stella 火灾的东南边。
' J& a5 \6 }" p
不久之后，火灾被宣布得到控制，没有人员伤亡报告。 - F) i) F0 u$ Z" j4 {' q2 l: Y& r
周六早上 6 点刚过，消防人员又在温尼伯西部 Crestview 社区的 Hamilton Avenue 上的一栋公寓楼灭火。消防救护人员表示，当他们到达时，大火已基本被扑灭，但对建筑物进行了检查，以确保火势没有进一步蔓延。 0 G! {: A0 g" Z( Y
医护人员在 Hamilton Avenue 中救治了五人，随后他们被送往医院，情况稳定。受影响公寓的住户被帮助寻找其他住所，而所有其他住户都能够返回他们的房间。 该部门表示，这四起事件仍在调查中。预估损失和火灾原因尚不清楚。 / K- p2 K+ {. C
来源：CBC News & i2 H: j0 z5 w% z1 ^+ ~
8 y) D- I3 w1 P
# h8 q J) o& v. d# F
曼省感恩节长周末的开放和关闭 ( a: m" k% W8 I+ d
感恩节是马上到来的 10 月 10 日星期一，这意味着一些企业、服务和组织可能会关闭或缩短营业时间。 0 P7 g. P7 o6 p0 p/ e
' B# @! e$ M% D9 Z) {* Z
" k& y$ x+ A9 c' k. M
图源：CTV News ; I; `- r4 P/ @& v4 y
4 r5 c0 h, ]. d" W: O1 I3 F6 ^
3 s( I' I5 S) ^
以下是温尼伯和全省感恩节开放和关闭的清单：
. E% @- Z& H j* E' v9 N0 E- R
商场 ! w! T4 j) S* {7 A9 I3 T
" T/ t I- |1 J$ a* \! q
The Grant Park Shopping Centre 的营业时间为中午 12 点至下午 5 点 8 s/ K6 p: e2 g, x9 O
1 i) l+ U/ Q# k8 q' C) \( v. tKildonan Place 营业时间为上午 11 点至下午 6 点 & z1 E: Z4 ~1 J+ }- @0 w0 b9 [
( u4 U' ]3 M3 E7 m9 wSt. Vital 中心的开放时间为上午 11 点至下午 6 点 # R) u7 l* Q) f5 I+ [$ F3 T( t
. `( B- z0 p+ s9 h0 |Garden City Shopping Centre 的营业时间为上午 11 点至下午 6 点
5 r f4 f; y( Z; j" J M6 s; q+ {% R9 x6 x$ a# \ e) V0 h5 N
CF Polo Park 开放时间为上午 11 点至下午 6 点 : \5 W2 F0 _5 g0 v ~
, g( v; `! Y4 D% ?# n" g& H- KOutlet Collection Winnipeg 将于上午 11 点至下午 6 点开放
+ Y* {% [5 G$ {" W% I4 W! j. G) D" W8 D! g% N" K+ j* H/ ]* H' @! ?, @2 o
! d! g: n \4 t4 p$ o6 ?) k
3 Z; V6 M' f- H; t& g) X% {4 X酒类市场 ( F) u* I5 F4 } D
所有 Winnipeg Liquor Marts 的营业时间为上午 11 点至下午 6 点，True North Square 位置除外，该位置将关闭营业。 2 b L8 y( A; H3 P- A% j
所有 Brandon Liquor Marts 的营业时间为上午 11 点至下午 6 点
6 d3 T9 U2 G3 h0 V8 B' @7 }
所有农村酒类市场将于上午 11 点至下午 6 点开放 # ]' h" P) s1 W& g1 U6 u
温尼伯市服务
2 L8 K* z7 m5 m4 g+ j/ H' X( N
温尼伯市将感恩节定为法定假日。市政厅和城市行政办公室将关闭。
4 A w9 z Y; {4 w2 ]
周一为收集日的人将照常收集回收、垃圾和庭院垃圾。 7 H9 J( ? F& P
Brady Road 资源管理设施将于周一上午 5:30 至下午 6 点开放。Brady 4R Winnipeg Depot 将于上午 8 点至下午 6 点开放。 4 H$ U' b4 J1 U1 Z" @% l, h
Pacific 和 Panet 4R Winnipeg Depots 将于周一关闭。
8 M0 U" x5 L& C1 I0 L" [
Winnipeg Transit 将在周日照常运行。 ! Y% ?# H, w0 d r# T0 P: z+ y% D
所有温尼伯公共图书馆将于周一关闭。 ' ~4 }- K% o8 M+ W% ^
5 y+ J" b& B0 D9 y B2 ?7 t- x- G( @1 P" m
除上午 10 点至下午 2 点开放的 Pan Am 和下午 1 点至下午 5 点开放的 Margaret Grant 外，所有室内游泳池都将关闭。
1 V9 T V% D- @
所有城市竞技场、健身和休闲中心将于周一关闭，Pan Am 除外，其开放时间为上午 10 点至下午 2 点。 ; _2 l' S! Q) T8 O6 H# B
动物服务机构将于周一关闭。
9 [) Y) e+ h* y- ]+ E4 ]4 H
Brookside、Transcona 和 St. Vital 公墓将从上午 8 点到晚上 9 点开放。但是，Brookside 公墓的行政办公室将关闭。
2 {6 @% Q3 k6 H* ~& K; q
布兰登关闭 $ h0 ~8 ^& S/ @7 ^) o! A; k/ B. I& S
布兰登市也在周一的感恩节缩短了一些地方的营业时间。
$ F, e" Q5 V+ m( b
市政厅、AR McDiarmid Civic Complex、Parks Complex、Civil Services Complex 和 Brandon Community Sportsplex 将关闭。 $ D& {" W \! _
布兰登的青年中心将于下午 1 点至晚上 9 点开放 , U( r$ \% f% ^
Brandon Transit 将在周一上午 9 点至晚上 7 点的假日时间运行。 ! q$ j0 ]+ H% H* h
其他景点
}* @9 C! F' B: b
; R$ x$ L! `2 m) B7 P% a
The Forks 在感恩节正常营业。
/ {# M2 Q3 ~- L8 ?& _) t0 n+ E$ k- y: r0 c7 [
加拿大人权博物馆将关闭。
! [+ l4 Z2 D1 Q; J+ w# V5 O
9 N6 J" L4 Y& e The Winnipeg Art Gallery -Qaumajuq 将于感恩节上午 11 点至下午 5 点开放。 ! H; _- C: f8 D' `& [
; q% S8 S' N( T. p6 e Z' C' y* D The Manitoba Museum 将于感恩节上午 10 点至下午 4 点开放。 - {& {. O1 Z$ {2 u: j4 C
9 _( c+ H4 S1 Q9 N4 W提前投票 0 p$ A. m7 N' _& [* p2 k; T
Grant Park 购物中心、Kildonan Place 购物中心和 CF Polo Park 将于 10 月 7 日至 9 日开放，以便在即将到来的市政选举中提前投票。 ; t# m: Z- Z- t/ I8 g c
来源：CTV News
$ ]7 J1 E# @' A$ R9 _. P" F | 
