曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 494|回复: 0

杜鲁多夫人晒日常:我们也在挣扎!只想过自己的生活!

[复制链接]

6031

主题

6081

帖子

7867

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
7867
加拿大总理夫人Sophie Gregoire Trudeau最近让我们了解了总理的生活日常。
& ?) B( A# R' i( D. V

- S7 U# B' M' I4 M; ?& E2 `/ O
Sophie与美国第一夫人Jill Biden在拜登夫妇3月份首次正式访问加拿大期间会面。她在社交媒体表示,她的家人和其他加拿大人一样正在挣扎生活,但他们也在试图为他们的孩子创造一个安全的空间。
6 A" N' l. Q# }+ u2 U. y. r
  d0 m" ^; \5 t# f  {$ z5 Q  b8 _

# V: Y- r) `9 Q
微信图片_20230426113100.png

) |+ Y& w& z7 E% u2 L5 s# e, a
图源:Instagram

; z5 R) w/ S1 G+ Z0 s2 h8 w( t
. X5 H0 H, r5 v% F

6 S/ O! d$ N2 V6 Y! I& e
杜鲁多总理和他的家人住在Rideau Cottage,地址是渥太华1 Sussex Drive的Rideau Hall广场。此前一直使用的首相官邸24 Sussex已经年久失修。

7 X. \, }- b, ]
Rideau Cottage于1867年完工;Sophie表示,特鲁多夫妇已努力让它像一个家一样。

6 b' {/ I7 r' g$ ^& t: X9 o6 s
) o& ^% ?% w9 U/ p1 m5 I! v" l# }

8 q9 e; K  U* R$ G# M, z6 H
微信图片_20230426113106.png

; D% Y3 a# k$ J, V. g7 s0 o
图源:Instagram

- n$ [1 ?$ I. \4 @+ [) u
+ p4 K& i% W  D) \# F! o

) j" E. h/ m& Q9 c: L+ m, [/ K3 v
“房子是老的,但是我们可以自己温暖他。”Sophie说道。
' o) ^3 @; I: q+ q  [4 ~+ W( W; |
“有时人们会说它很独特,当然它确实很独特,但我们只是一个普通家庭,我们只是想过自己的生活。”
1 L1 N' s  ^, L/ j) R- g( E  r
就像其他所有家庭一样,她说他们也在挣扎,也有自己的挑战。

+ F' s; Q1 y0 {* F$ S
“我一直记得,当困难来临时,我们会尽量让这个家保持温暖和安全感。我们的孩子总会有一个属于自己的地方来思考和决定,”她说。

  |! D, R) A) [) L5 e+ M& l
因此,拥有一个舒适的空间对她的三个孩子来说至关重要。

" J0 K5 X* Y) e( u. S
“我们的家庭环境必须反映我们的价值观,”Sophie说。“生活中还有其他更重要的事,但重要的是要创造一个能体现出你是谁的环境,让你感到自由,感觉我们可以做自己,不需要太教条或者太生硬的家庭环境。”

1 @& G" i  `1 g: }5 S
Sophie说她会在清晨开始点燃蜡烛并打开音乐,表达感恩,”她说,“为了地球上的新一天。”

3 m6 W+ I& i7 i9 J( G( S5 T( v
7 B; M  E. O3 N9 Z* j4 x
+ q6 L, L1 Q$ v7 t+ j) [" j5 \8 e
微信图片_20230426113112.png

1 c- ]& p* w( T) x. W
图源:Instagram
- i2 M, [9 [; `. a9 U9 ~
! p0 c$ ]6 x) o  N4 p! a! x
$ x2 ?7 O& u0 t* j
目前,总理杜鲁多仍然使用他父亲老杜鲁多担任总理时的办公桌。
4 s2 K( g8 u) S: ~2 J
“我们还有一些家具是从杜鲁多的姑奶奶家里继承的,”Sophie补充道。“我们还保留了一些从我们第一套公寓拿来的家具。”
! X9 }% w  D6 \$ j/ W$ z& h
Sophie解释说,她喜欢有人过来做客,并保持“门户开放政策”。她理想中的家应该是被大自然包围的山区,这样一家人就可以拥有自己的空间。

8 y( w, {+ L  h
“要大,邻居少。但是又不会太远,”因为Sophie仍然拥有社区意识。她说,作为一名冲浪者,她的另一个理想之家是冲浪小屋:“我认为梦想之家不仅仅是关于住房,还在于它意味着你怎样生活。”

! U1 o! o- G2 P2 N! ~& `
来源:加国无忧 51.CA

5 z* [/ U0 M/ x9 b- X1 W* g
2 L! Y/ T/ J  j) |5 E# Q. E
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表