关塔那摩囚犯首次被转移到美国本土受审

美国司法部９日发表声明说，被控参与制造１９９８年美国驻东非使馆系列爆炸案的１名关塔那摩囚犯当天被押送到纽约，准备接受当地法院审判。这是自美国２００２年在古巴关塔那摩美军基地设立监狱以来，该监狱的囚犯首次被转移到美国本土受审。 美司法部说，这名囚犯叫艾哈迈德·哈勒凡·盖拉尼，坦桑尼亚人。他２００４年在巴基斯坦被捕，自２００６年９月起被关押在关塔那摩监狱。除被指控参与制造美国驻东非使馆爆炸案外，他还被指控与本·拉丹等“基地”组织成员合谋在世界各地杀害美国人。
盖拉尼到纽约后被关押在当地一所监狱，对他的拘押权也由美国防部移交到纽约南区司法当局。预计他将于９日晚些时候在纽约曼哈顿联邦法院出庭受审。
! C: d: U2 N* ]' z0 s美国总统奥巴马今年１月上台执政后宣布将在一年内关闭备受争议的关塔那摩监狱，但目前在是否应将其中一些在押犯送到美国本土受审或关押的问题上与国会争执不下。奥巴马政府认为可将其中部分囚犯移至美本土审判，但参议院上月通过一项法案（尚未成为法律无实际效力），不仅禁止将关塔那摩囚犯转移至美国本土，还规定在奥巴马拿出令国会满意的具体计划前，将不批准拨给政府关闭关塔那摩监狱所需的８０００万美元经费。