华隆事件现光明 袭击偷窃黑妇遭警控

多伦多市中区华埠华隆超市「捉贼反被打」事件昨日突然爆出突破性进展﹐多伦多警方经过5日调查后﹐昨日下午4时正式对那名涉嫌高买和打人的黑人妇女提出4项刑事控罪﹐包括一项偷窃罪和3项伤人罪。超市老闆施家全闻之称「心情舒服多了﹐打人被捕是应该的事。」
* x7 H( c1 ]# X7 s1 R0 t52分局探长巴韦尔(David Barwell)昨晚对本报证实﹐他在经过几日调查后﹐于昨日下午4时正式对涉及华隆超市的女疑犯提出4项刑事控罪。
他表示﹐提出控罪是基于2至3名目击者的证供﹐「我认为这些证据已足够我们提出控罪。」
至于当日前往华隆办案的2名警员处理手法是否不妥﹖巴韦尔始终避开这个问题不谈﹐他只强调﹐「我并不清楚当日的警员是如何处理现场和蒐集证据﹐我拿到了报告﹐认为应该要求更多的目击者证词﹐当我们掌握了足够证据后﹐我们就提出控罪。」
他强调﹐他的工作并不是调查当日那2名警员的处理手法﹐而是蒐集更多证据﹐决定是否提出控罪。他又称﹐其实这种延迟几日才提出控罪的情况并不少见﹐很多时候﹐当日在现场的警员也许蒐集证据不足﹐由探长办公室接手后﹐可能蒐集到更多证据﹐然后提出或追加控罪。
3 |) N6 B& S# H# J9 U! l9 @/ k他说﹕「他们(当日在场的2名警员)的决定并非是最后决定﹐他们有他们的判断﹐但那不一定是警方的最终结论。」他并否认是公众压力令警方转变态度﹐突然重视此案﹐他称警方是依证据办事。
根据警方当日留给施家全的资料﹐女疑犯名字为Johanne Letlon﹐46岁。警方今日将发布正式的新闻稿。
# r5 Y2 r4 V' x9 b施家全谢媒体帮忙
- S: ^# O1 G4 [& e超市老闆施家全表示﹐他已从栗钧律师那里知道了这个消息﹐他说自己「心情舒服多了﹐打人被捕是应该的事。」他并非常感谢本地媒体的帮忙﹐说「没有你们媒体的帮助﹐这件事情不会引起警方这么重视。」
0 K- n# ?1 N2 @7 E6 z施家全说﹐如果警方已经正式拘捕和控告那名疑犯﹐他不会再进行私人起诉。但是否仍会投诉警方办事不公﹖施表示﹕「老实讲﹐我心里面是这么觉得﹐警方有点不公平……他们看见我们有人被窃贼打﹐都放那人走。」
6 @9 R7 T7 q0 N! T% s0 r  G* U' ~. v但是他说﹐不希望警民关係变得很差﹐毕竟还是要在这里做生意﹐他说﹐「警员也不都是坏人﹐大部分还是好的。」他说自己今日将与律师会面﹐商量之后到底如何做。