曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 2063|回复: 3

拉萨暴力事件纪实 The Lhasa Riots (视频)

[复制链接]

6744

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
58304
QQ
峰子 发表于 2008-4-1 16:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
! s; g, n$ B: }9 X* p) d: |

. e+ j7 G: U& h8 J4 L1 B0 {" E* i- P9 \http://www.cctv.c... (more) ( F$ ]* j8 D2 Y
The riots in Lhasa last Friday are the most serious incident in the region for decades. Local residents are still reeling from the aftershock, even as they try to pick up the pieces of their shattered lives. In the following documentary, we look back at the events to see how they've impacted the people in Tibet.+ I  A  K: c1 q; x: P1 W. d5 k# _, ^

8 ?1 F4 I$ U9 \* z. }March 14: The Lhasa Riots
0 |2 U6 i1 y0 O% m6 @0 ~& C. DThis is Lhasa, the capital of Tibet. On March 14th, rioters began a rampage, beating people, smashing businesses, looting and burning. Their actions jeopardized people's lives and property.
+ [7 B) F- Y. H. ^" z
0 i: b7 Q5 [/ ?6 f: e6 bAt eleven o'clock on the morning of March 14th, rioters gathered at the Ramoche Temple. On the temple roof, about a dozen monks stood and threw stones at police.7 a6 l; P. I3 ?9 t
(Ramoche Temple, Lhasa)
8 A5 v" Q$ Z+ P; p: ^; D* w( _  ]' F( P# I
At eleven o'clock on the morning of March 14th, rioters gathered at the Ramoche Temple. On the temple roof, about a dozen monks stood and threw stones at police.
) L, q2 S. q$ D$ n- k0 |2 p.m., March 14
( S7 l: }' D4 R' ^+ J7 D# T. yThe situation escalated in the afternoon as more rioters gathered at the Ramoche Temple. Others, some armed with knives, began to arrive from the streets in downtown Lhasa." v# J, A3 F* o. R3 Z. H
As the riot intensified, a group of people tipped over a police wagon, and then flipped a nearby car.
9 t0 J3 w3 D" \; N! j% _+ b8 P* m$ H; P  p0 f+ z0 ~1 F# f& [
5 girls burn to death in Lhasa riot
& ]  g  E) @7 ?2 ^1 P4 e3 I; T/ \) [, i( s" `) k
Violence in Lhasa has resulted in a heavy toll in lives and property. Official statistics indicate 13 civilians were burned or stabbed to death. Among them are five girls who worked for a clothing store.8 i* S* j6 ]7 p
" M& p2 n2 l1 l; D1 i5 x
Survivor Zhuoma said, "We heard loud noises nearby. The rioters crashed into other stores. We cried and flinched."- [$ g. B: D  P! o( s" X9 D
This clothing store in Lhasa was targeted by rioters last Friday. Zhuoma is the only survivor. She says she, along with her friends, had no place to hide, and stayed inside the store when the incident took place.
6 G1 R+ Y/ s! D# G" BSurvivor Zhuoma said, "We heard loud noises nearby. The rioters crashed into other stores. We cried and flinched.". z4 ]: d+ l- `" M* ?$ U; n
Rioters broke in and entered the store. After several minutes, it returned to calm. Zhuoma thought the rioters had left, so she called on her friends to escape.3 o; e" f  P% z4 E
Survivor Zhuoma said, "I saw flames and smoke, then I shouted hurry up, the store's on fire."
3 v1 U0 h1 T" q9 g
1 F( I/ M, N' r+ \/ }1 L/ x+ g# s18-year-old Chen Jia was the youngest among the five victims.4 Z' k  E5 l8 {: W$ _
Zhuoma ran out and hid in the yard of a nearby hostel. But then she realized what had happened to her friends. Zhuoma is left shocked that she is the only survivor. Days after the violence, Zhuoma still can't accept that her friends are no longer here.
- w' T( g5 ~% ]: p1 hSurvivor Zhuoma said, "I never thought about that. We were happy together that morning, but it suddenly changed hours later. I can't believe it, I can't accept the truth that they have left me. I want to ask the rioters why did they do it? I really can't understand why the rioters killed innocent civilians,why they killed our sisters. We, as employees, don't have much money. If they want money, why do they rob us of our lives?"0 E) v) D8 T6 @  P0 u! Z' }
18-year-old Chen Jia was the youngest among the five victims. Beside the debris, her father can't help himself.0 a3 q  H. |$ ^5 u$ @) @

. T3 h  l8 o) I+ hBeside the debris, Chen Jia's father can't help himself.
5 z9 C% ]/ |4 Y( T$ }: J' K. I! ~Chen Jia's father said, "My daughter was so feminine, we all loved her."
: a& Q0 o; k% ^8 P* _$ GIn an earlier message sent to her loved ones, she said: "Dad, it's so violent outside, we can just stay at the store. Don't worry about me, and tell mother and sister to stay at home and take care."
. x" ?' F" q: Q/ h0 AOfficial statistics show that so far 156 rioters have surrendered. Local police say they are confident they'll arrest those behind the riots, and will severely punish them.& w3 W6 s# i# t2 |7 O! X
" i! `! P: s3 L5 y5 e! t; j! `

8 z( d3 j% j, Z3 u央视报道组以大量的第一手资料和采访报道,客观展示了暴力事件的破坏程度、揭露了暴乱 分子的丧心病狂。事实充分说明,这起事件并非什么"和平示威"活动,而是一起给民众生 命和财产安全带来严重破坏的极端暴力犯罪事件。
3 @/ C- g. _2 R1 M) s
" F; y9 D& L2 o2 w' G[回放]拉萨打砸抢烧暴力活动现场
7 G7 g* ]8 m% I  P3 F$ Z0 ^3月14日,拉萨极少数人进行打、砸、抢、烧破坏活动,扰乱社会秩序,危害人民群众生 命财产安全。
1 o9 s8 L# t( G4 v% w% N( X
$ N8 G, P5 K. V9 S& {( N/ P[现场]执勤民警被逼角落 遭不法分子围攻
, ~( [, Y, x( q, D* \3 x- y! W在事件处置过程中,执勤人员面对滋事暴徒保持了极大的克制,始终忍辱负重,耐心劝解、 疏导,坚持文明执法。, V- c5 D9 V: I, G0 _

( e2 l" `2 o0 `, K1 Z) Z[反应]拉萨民众:"非常气愤"2 k4 Y5 b0 z) \' A  P& \# o7 T
拉萨民众:这些少数分裂分子,这都是他们搞的破坏活动,这都是见证。好日子不过,小孩 上学也不让上,正常上班也捕能上班,破坏了我们的好日子。
# g$ W5 ]% f; c, p% Q' B8 F8 S' [
6 D5 z' N1 P& d& v[惨剧]花季女孩孩葬身火海
, o) U( c8 a2 K$ ]. ~: M在3月14号,在拉萨发生的打砸抢烧严重暴力犯罪事件中,13名无辜民众被烧死或砍死 ,其中有五个女孩,因为打工的服饰店被不法分子焚烧而丧生。
1 \: ?/ j: [. t5 X! p9 y3 f) y
# x& [# A2 x! u, q[惨剧]医护人员抢救受伤父子 遭不法分子暴打- J% c8 M4 [6 e, K8 D( K2 N5 g
不管医护人员如何劝说,暴徒们对孩子的生命安危始终无动于衷,疯狂的砸救护车、打医护 人员......
! O  Y* X3 h" O, \
. U" F8 P  c% t2 m4 D7 Z2 ^" w[愤怒]"采取坚决措施 把首要分子抓捕归案"
1 R; `6 A- T6 {& }* N西藏自治区副主席 多吉泽仁:下一步我们组织准备充足的物资,因为西藏正处于非常时期,我们要保障不断档 不断货,让老百姓过上平稳的生活。[youtube]$ L" w9 ]/ K) v$ A. Y6 o) p0 }

& \$ R! q5 n. d, O7 S[ 本帖最后由 峰子 于 2008-4-1 16:27 编辑 ]
有问题需要解答的网友,建议首先用发帖的方式进行提问。如确实需要联系我。 同时也欢迎你+入我们曼尼托巴华人群,群号:25339959(请输入自己在论坛的ID以通过验证) 凡是论坛网友的问题我都会尽量解答与回复。

6744

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
58304
QQ
 楼主| 峰子 发表于 2008-4-1 16:30 | 显示全部楼层
对暴徒只能以暴制暴,对他们的放任就是对无辜群众的不负责!
有问题需要解答的网友,建议首先用发帖的方式进行提问。如确实需要联系我。 同时也欢迎你+入我们曼尼托巴华人群,群号:25339959(请输入自己在论坛的ID以通过验证) 凡是论坛网友的问题我都会尽量解答与回复。

464

主题

3098

帖子

0

积分

小留学生(一级)

积分
0
野性呼唤 发表于 2008-4-27 04:41 | 显示全部楼层
奥运完了收拾他们 ...

0

主题

17

帖子

2

积分

小留学生(一级)

积分
2
赵山河 发表于 2008-4-27 14:36 | 显示全部楼层
都好好活着多好啊
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表