曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 686|回复: 0

加国新总督上任 首次演说展望美好远景

[复制链接]

6744

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
58304
QQ
峰子 发表于 2010-10-3 00:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
0.jpg
) Y8 D+ t$ P/ Y9 O, s) M新总督展加国美好远景
7 ~( t/ t! b: A% j5 S加国新一届总督表示,不久的将来,加国会更关注国民家庭所需,为创新项目投放资源,同时鼓励国民为慈善事务奉献时间和金钱。
( E' d& ^5 ]) w! Z0 N& ]' c3 z: R
5 a4 N& q8 f4 y' Z3 a3 \据多伦多星报综合报道,庄斯顿(David Johnston)周五在参议院宣誓就任加国第28任总督时表示,加国是一个睿智和关怀的国家,一个能让国民充分发挥潜质的国家,一个让国民可以建树和贡献的国家,不过,要全面达成这个美好远景,尚需加倍努力。
; g) R0 K2 u6 e5 M7 N& t; P- \/ {; J5 J" b/ W0 v
他表示,支持家庭和儿童所需,加强学习和创新,以及鼓励行善和做义工,将会是他任内三大关注项目,是他展望2017年举国庆祝立国150年时的加国面貌。
, D; L7 |# b8 s$ W% c6 J8 a* a2 \) S
庄斯顿是日早上抵达国会山庄,总理伉俪在铺着红地毯的参议院亲自迎接,除了有传统的仪仗队外,出席仪式的还有来自各省和特区的代表,他们向总督伉俪献上的红玫瑰,稍后会安放在国家战争纪念碑的无名士兵墓前。 " I5 g+ }! O: Y; [

% t0 k3 V1 D, A/ }7 r庄斯顿为就任仪式新增的两个环节,其中以退伍军人和青年共143名代表出席仪式,象征为国效力的过去与未来。 3 |" [- a6 s* b- u# E
2 ~9 q& C. x9 i8 d
夫人是高中学友   W% ~' D; A% b$ f& @4 x* B/ a* _/ q; _

& u* \5 M# L4 q1 J0 @/ b4 u庄斯顿在就任总督后首次的演说中谈及家人时一脸满足,他不忘提到夫妇俩的5名女儿和7名孙儿,另外又表示跟妻子莎伦(Sharon)早在高中时认识,形容对方是其「知心友、灵感的源头和迈步向前的原动力」。 1 g' @8 [; T9 [$ w2 r0 N" H% j6 S
. d. s- H) h' I1 z5 F, v
庄斯顿又透露他们一家人正期待跟全国各地其它家庭见面。 , ~" U1 ~4 L. ~) O" C
9 e) t) k/ K: c) m0 b4 Q* J
基于加国总督兼任加军最高统帅,所以庄斯顿提到要会晤的家庭,自然包括军人家庭。他表示,衷心期待跟有儿女被派驻阿富汗服役的家庭见面,对有挚亲报效国家最终牺牲的家庭深表关怀,强调加国退伍军人是报效国家的前驱,令举国引以为荣。   u4 F8 T& ]  G; B: ]' ~1 R: B
5 n$ W& d- o. Z1 @6 j0 R! S/ m4 U+ R0 l
现年69岁的庄斯顿一直在学术领域任职,获任命总督之前是安河滑铁卢大学校长,相信他任期内将会致力推动教育革新工作。
0 M0 K8 e  T& E# m, W" D! x3 ^9 u9 T( o
2 ~( |& e& I/ D8 D! I他表示,历史上没有一个国家比加国更努力确保人人机会平等,能够取得如此成绩,全因本国公立教育体制是全球最具包容的特色。若要继承确保加国全民能有机会接受教育发挥潜能,在国际社会更具竞争力,包括技术和社会的革新至关重要,简而言之,必须以新思维去将事情做得更好。 % b, [1 E$ j% V" H9 \" K
/ ~. ]" u. i- A" Z6 a5 W
鼓励国人行善 4 \+ Q8 `- n; d$ J+ H
9 r+ t. w. k- a( ]( d* R
他接着鼓励加人透过义工和行善,跟所属小区加强联系,以轮椅马拉松赛冠军兼筹款人韩辛(Rick Hansen)和泰瑞福斯(Terry Fox)为学习榜样。
! W7 F% T! y9 o; X4 k. [
: g) k& o& I  D/ U6 A: B" Z他认为,加人向来重视对小区的归属感,农村、乡镇和城市无一例外。他附带提到自己是在湿比利和苏圣玛利两市成长。
* X% N" x( k& e2 i
0 L9 u8 P/ N: W( z% m1 e总理哈珀表示,庄斯顿是一位以服务国家为己任,务求做到最好的人,更能以此为荣。这种精神影响了他的家人、他工作的机构、他生活的小区,以致他热爱的国家。
, T& _" A, n/ g/ M2 c' C3 d6 L
! A5 C! u1 l; I9 O' T哈珀是日同时宣布,政府将会捐款300万元给非牟利的庄美楷青年基金(Michaelle Jean Foundation),并会在十年内为私人的700万元捐献作等额拨款。
) e/ `4 v, s2 N1 A% z. A2 D0 k9 b
' P2 o9 Q  Y3 x( y: F$ X+ V基金会是透过艺术和创作去推动公民参与,尤其关注来自低收入、农村和北部小区的青年的需要。
有问题需要解答的网友,建议首先用发帖的方式进行提问。如确实需要联系我。 同时也欢迎你+入我们曼尼托巴华人群,群号:25339959(请输入自己在论坛的ID以通过验证) 凡是论坛网友的问题我都会尽量解答与回复。
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表