|
|
新闻来源: 环球网 于April 08, 2008 06:37:16 敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
* g) y P# x$ |! H: Q
8 R1 k$ S* Y! k$ e ]! ] E) u, V1 n4 X$ i% o
4 t2 |# m( n& ~5 z
8 z, [3 Q1 E8 n1 s/ k2 t7 j/ \& d
/ d) n8 e& Q: ]" x) @* }据法新社报道，国际奥委会一名高级官员周二（8日）称，由于北京奥运会火炬传递阻挠重重，国际奥委会本周内将讨论提前结束奥运火炬全球传递活动。/ @2 M M( C3 k s& T, ~% U
4 E8 ^2 e7 \1 z% X5 v% b
6 o3 k4 t! o) U. P1 L/ n3 b4 m- L
北京奥运火炬接力在巴黎克服示威干扰完成传递' m& H! X$ J8 C: }* H% K# v
* P9 f! Z3 R- W! x, q* E% O- {, n$ f
4 j- R; A+ T9 _! q. m, V北京奥运火炬接力境外第五站的传递7日在法国巴黎举行。传递活动排除了少数藏独分子的示威阻挠而完成传递。
# G: v. }. |# g/ L. c- ?2 t' {/ u# w& e! p# c% H
" @$ O5 `+ m0 O% g$ Y) p# b4 J; s
火炬接力的起跑仪式中午12时30分在巴黎埃菲尔铁塔二层的埃菲尔厅举行。北京奥运会火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚从圣火护卫手中接过点燃的火炬。他在现场进行展示之后，交给了巴黎市政府代表。后者将熊熊燃烧的火炬递到了第一棒火炬手、前世界田径冠军史·迪亚加纳的手中。迪亚加纳手持火炬跑下埃菲尔铁塔，北京奥运会火炬接力巴黎站的传递开始了。* ^& w7 a/ c E/ m2 Y- `9 l
' O6 s: M, G8 ]$ L( w9 h
8 s6 F& R: u4 e; J在起跑仪式现场，前法国总理拉法兰接受了记者的采访。他说:“奥运会火炬接力让全世界都沐浴在奥林匹克理想的光辉下，奥运会是各国运动员促进交流、友谊的盛会。这个世界我们彼此之间存在异同，奥运会能让我们进一步求同存异。”9 ~$ E2 i, T; Z/ c
$ W' z+ T/ N- ~) T' c
) A3 W$ v) H" V$ M; g. L8 U
北京奥运会法国代表团团长雅克·莱也在现场发表了演讲。他说:“奥运圣火在世界范围内传递友谊、和平等奥林匹克价值观。我们欢迎圣火来到巴黎，这是一个特殊的时刻，让我们共同体验体育精神。希望世界在圣火的照耀下更加光明。”
7 R; [- q; x" f- s# j# p) z( [% P
5 A, A/ _5 I% h, V! Y9 h d* O3 g& _1 v9 k8 W1 ]/ p. Z
这是迪亚加纳继2004年雅典奥运会后第二次跑火炬接力。他说:“能成为第一棒火炬手，我感到非常荣幸。奥运火炬点燃了人们对奥运会的期望。奥运会是有关分享、和平和不同种族人们之间互相尊重的盛会。”
7 }5 A( P7 m( H2 C- x
+ h9 F( q4 n& Z2 v( x1 v7 k0 t- k, F* V( f$ i0 H5 {
迪亚加纳将火炬递交给法国篮球选手里加尔多。后者在跑到一条隧道前时，遇到了少数藏独分子示威的干扰。圣火运行团队出于安全考虑，决定主动熄灭火炬，将火炬放进车内继续前行。 |
|
