阿根廷激情迸发迎圣火 因人群太挤主动熄灭火炬

新闻来源: 新华网 于April 11, 2008 20:55:16　敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
, T7 k$ K) ]6 m5 c. i8 q; u$ e

北京奥运圣火接力境外第七站的传递11日在布宜诺斯艾利斯举行。奥运圣火点燃了“探戈之都”的火热激情,数十万欢乐的人们走上街头迎接圣火,整个城市迎来了一个恢弘盛大的节日。


( y1 J! P+ `1 {5 W" P　接力起跑仪式当地时间11日14时35分(北京时间12日1时35分)在马德罗港的生态公园举行。组织者举行了精彩的探戈表演,阿根廷奥委会第一副主席阿利西亚·莫雷亚女士说:“现在我们是世界的中心,全世界的目光都在注视着我们。”
+ ]* }: a2 B; _
2 R0 `$ i. Y0 j! s" A' i. s
5 X1 B- Z6 R0 ~9 i  x　这是奥运圣火第一次来到这个南美城市,国际奥委会主席罗格专门发来贺词:“奥运圣火永远都是个充满魔力的象征,激励我们去追从卓越、友谊和尊重的奥林匹克价值观。北京奥运火炬接力将是一次和谐之旅。”
$ r) t; ?1 n+ U% `' R5 i# W+ S# q

　火炬接力团队运行总指挥、北京奥组委执行副主席刘敬民从圣火护卫手中接过了熊熊燃烧的圣火,进行展示之后,递交给布宜诺斯艾利斯市市长毛里西奥·马克里。后者郑重将火炬交给了第一棒火炬手、阿根廷帆船名将卡洛斯·埃斯皮诺拉的手中。北京奥运火炬接力在布宜诺斯艾利斯的传递开始了。
" B$ m% \& w) l! v) H* S' [7 x2 q+ T

　接力开始后不久便遇到了一个小小的麻烦。由于传递线路周围人流涌动,遍地都是欢迎圣火的人群,导致交通阻塞,火炬接力进展缓慢。在一个狭窄的路段,拥挤的热情人群造成局势稍微失控,接力运行团队主动熄灭了火炬,等待布宜诺斯艾利斯警察疏导交通。
: l: U3 P1 Q2 |9 X
$ }) C5 F" a5 `: S) l5 T
　当地市民载歌载舞,敲锣打鼓,打出各种各样欢迎奥运圣火的旗帜。一位市民在接受记者采访时说:“我们只想庆祝这个神圣的时刻,不想把事情搞得太复杂。自1986年世界杯我们夺冠以来,我们已经太长时间没有经历这样的快乐了。”
3 J# w# Y& e! r+ }4 ^) H+ R

　当地华人华侨,他们高举中阿两国国旗和印有火炬传递标志的旗帜,以及“祝北京奥运会圆满成功”、“北京奥运,百年梦圆”、“祖国昌盛,民族团结”等巨型横幅,表达对北京奥运圣火到来的热烈欢迎以及对中国成功举办奥运会的热情支持。

+ N8 V# ?/ U2 z- F6 R- ], l
0 }1 w2 e1 `; t2 a: a) s* j　奥运圣火在当地人民众星捧月般的簇拥下,一路经过女人桥、玫瑰宫、五月广场、方尖碑、世界上最宽的七九大道等布宜诺斯艾利斯市著名景点,最后由阿根廷著名网球选手萨巴蒂尼于当地时间17时15分(北京时间12日4时15分)传递到位于布宜诺斯艾利斯努涅斯区跑马场的终点。除了遇到一些交通堵塞的小麻烦外,这站的圣火传递没有发生大的意外事件或暴力冲突。
1 J4 J+ \: Z  q" D9 }
1 R8 F/ A# i' Z# I. @  @) a+ F
　在终点的庆典仪式上,刘敬民发表了致谢讲话。他说:“我们带来的是中国人民对阿根廷人民的友谊。21世纪的今天,我们和你们以及一切热爱奥林匹克运动的人们,共同的责任是维护圣火的尊严和神圣,维护和平、友谊和进步的奥林匹克宗旨。”
, P0 {; l1 _+ P1 @7 I! c# D) {: _
5 e# B7 o. j) F6 M4 c: D
　他接着说:“布宜诺斯艾利斯是此次奥运圣火所到达的距离北京最远的城市,但距离的遥远并不代表心灵的疏远。”


　“球王”马拉多纳因故无法及时从墨西哥赶回布宜诺斯艾利斯,所以未能按照阿根廷奥委会的预期,担任第一棒火炬手。

5 d4 h7 C+ G9 o2 x2 I! s
: a# x8 o) R" B- H0 T6 K4 h　北京奥运圣火将于当地11日晚乘专机离开布宜诺斯艾利斯,飞往下一个传递城市——坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆。13日,北京奥运火炬接力境外第八站的传递将在那里举行。