卑诗成功开拓中国市场 木材销量创纪录

由卑诗省林木、矿务及土地厅长毕贝尔（Pat Bell）率领的一个访华贸易代表团，成功地为本省带来创纪录的木材销售量。
; M; ?2 R$ n+ ], v# Y
据星岛日报报道，毕贝尔周四透露，通过今次访华行程，参与这次贸易访问团的多家林木公司，已经向中国售出了合共4.18亿板呎的卑诗省木材。
* g5 H9 _% U$ z7 A* G
0 t! y' o) c2 J1 d% K' |# c木厂须增人手
2 C$ ^1 {6 x* h) e& [6 H. Z
( [: U: i$ K- v1 B$ S2 u$ S, ^6 H他又补充说，这几乎相等于两家锯木厂全年的生产量，也是两年前，另一个同类贸易团所取得销售量的5倍。

这些与中国签订的木材出口合约，对正在挣扎求存的本省林木业，尤其是一个好消息。省内原本被迫关闭的多家木厂，也因此而得以陆续重开，甚至须增聘人手和加班，其中托尔科工业公司（Tolko Industries）旗下的奎斯尼尔（Quesnel）厂房，正在把全数木材产品运送到中国。
3 K3 }0 o4 t- h  i6 f; h
其它受惠于中国市场的卑诗省木厂，还包括：加拿大林木公司（Canfor）位于奎斯尼尔的木厂，西部林木产品公司(Western Forest Products)的拉德史密斯(Ladysmith)木厂，以及国家精选专业木材公司(National Choice Specialty Wood)在麦克布赖德(McBride)的厂房。
, {+ \* j# x' j$ X! v
毕贝尔指出，除了提升销售量之外，本省也较过去增加了出口至中国的高质木材数量。