曼尼托巴中文论坛

搜索
查看: 1626|回复: 1

奥巴马与中国记者发生争执(视频)

[复制链接]

6744

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
58304
QQ
峰子 发表于 2010-11-14 05:38 | 显示全部楼层 |阅读模式


日前流传的一段名为“中国记者芮成钢与奥巴马争夺话语权”的视屏引起了许多网友的广泛关注。首尔G20峰会于12日落幕,美国总统奥巴马在离开韩国之前召开的记者会上大谈特谈美韩的合作关系,其中还曾经因为要坚决“维护”韩国记者的提问权利而和一位中国记者发生了一点小小的“冲突”,也因为中国记者的“大胆”行为使其成为现场向奥巴马提问的唯一亚洲记者。

奥巴马表示希望最后一个问题留给韩国媒体。
0.jpg
芮成钢(中国记者):……我可能会让你失望,奥巴马总统,其实我是中国人,我想我可以代表亚洲,我们是这里的成员之一。

奥巴马(美国总统):你的英文比我中文要好,但是公平起见,该轮到韩国记者提问,所以…我想…你…。

芮成钢:如果韩国朋友可以让我代表他们来提问呢?好还是不好?

奥巴马:那要看韩国记者是否有问题问,没有,没有人发言吗?这好像变的比我预期的复杂。

芮成钢:请回答来自亚洲人的一个问题,奥巴马总统。

奥巴马:嗯,好,那就发问吧。我想确保韩国记者有提问的机会。

芮成钢在其随后的微博里说道,这次首尔G20花絮很多。“奥巴马发布会全球直播,本来完全没有美国以外的记者提问机会,全是奥巴马点名白宫随行记者团成员提问。这是奥的惯例。最后,他临时决定增加个问题,却又强调希望韩国媒体来问,结果等了一会儿全场竟然没有一个韩国记者举手,这对奥来说是极少见的,颇有些尴尬。”奥巴马又等了一会还是没有一家韩国媒体举手,于是我们开始对话。

美国的一些媒体也转述了上述一幕,美国《国家评论》杂志网络版也对此进行了报道。不过与芮成钢挺身而出帮助奥巴马圆场的表现相比,多数美国网友对于奥巴马的临场表现表示感到“尴尬”和“丢脸”。

对于奥巴马的表现,署名为“Jay”的网友则说:“看过之后让人感觉太痛苦了,我既感到同情,又感到尴尬。”

名为“PubliusNV”的网友则说:“我觉得拜登(美国副总统)应该好好给奥巴马上一课,教教奥巴马如何在没有演讲台词提示器的情况下向公众做演讲(编者注:奥巴马喜欢使用讲演台词提示器已经成为白宫的一个笑话)。”“spool32”的网友就奥巴马的表现说道:“对我来说,这太搞笑了。我认为,奥巴马没有意识到他的回答正是出于自己的政治本能。”“rayhjenkins”则嘲笑道:“总统完全不懂得社交技巧。这一定是超级智商(所表现出来)的副作用。”名叫“Vox”的网友则调侃道“按视频复位键,再看一遍……”

有问题需要解答的网友,建议首先用发帖的方式进行提问。如确实需要联系我。 同时也欢迎你+入我们曼尼托巴华人群,群号:25339959(请输入自己在论坛的ID以通过验证) 凡是论坛网友的问题我都会尽量解答与回复。

1

主题

19

帖子

16

积分

考完托福(三级)

积分
16
277961278 发表于 2010-11-14 09:13 | 显示全部楼层
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 曼尼托巴中文网注册链接激活

快速回复 返回顶部 返回列表