|
|
哈珀发布农历新年贺词，向全国华人拜年据加拿大《世界日报》报道，加拿大总理哈珀发布农历新年贺词，向全国华人拜年。& P9 K1 I: K- E8 q, B$ o/ @5 }( {
& r7 y8 N$ k1 \7 o2 v- Q总理贺词中文翻译如下：
2 O9 I. A2 C( \/ K( ~0 V
0 V" y1 w4 b1 N( t g# A1 ?我很高兴在此向所有加拿大华裔恭贺农历新年。
# b8 b, _5 J+ b& C) D- r! s
; h; O& H3 J/ d新年伊始之际，也是回顾过去和展望未来之际，大家与亲友送走充满回忆的一年，活力充沛迎接新一年的到来。全国各地的加拿大华裔民众秉承多世纪的传统庆祝方式，迎接农历兔年的到来。这些丰富多彩的庆祝活动是我们多元文化和平世界的象征，生活在此的人民深感幸运。
& C- ?- E \ M7 x1 [3 p/ ?" l- V! X# Z- ?- @- f/ Y" z' R
过去一年对于加拿大是重要一年，我们都应对在国内和国际社会中取得的成就感到骄傲。在我们继续努力创造新成绩时，振兴加拿大经济仍是我们首要任务。加拿大政府将不懈努力确保民众工作职位，保持经济稳定和发展，为加拿大人民拓展更多机会。 d8 e6 c' ^3 G% W7 `* }6 f7 V
% t; X% D6 B9 }
在我们迎接新年到来时，让我们回顾已经取得的成就，我们相信，只要团结一致共同努力，我们就能够攀越任何障碍，达到更高峰。我和夫人劳琳谨代表加拿大政府恭祝各位兔年快乐，身体健康，恭喜发财！
' x4 r6 d2 D7 {) B0 q
! H; z% u/ I" z1 C2 X& ~( P加拿大总理哈珀 |
|
