|
|
一名申请难民未获通过的大陆富豪称，他在中国遭腐败官员诬陷欺诈罪名，若被递解回国可能面临死刑命运。
! v1 g% ^) V# \" |" y+ e曾经拥有中国最大私营企业之一的65岁曾汉林（Han Lin Zeng）订于今日（周三）下午遣返，除非联邦法庭最后一刻批准暂缓递解。
: `$ D- o, y' h9 t$ K% Y$ E, Y Z/ ^0 X" [4 g o0 ?9 J. e* t+ d' B1 R, K
虽然与欺诈有关的刑事控罪属于中国的司法权力之内，但曾汉林的代表律师周二在法庭上辩称，加拿大不应递解某人至可能面临不公平审判与行使死刑的国家。法庭要到周三上午才作决定。
@3 w3 P$ t/ P7 {0 L, Q! b5 |+ z- V# t( u' k) m
曾汉林的代表律师金维尔（Daniel Kingwell）表示：「中国的判罪率超过95%。」「我们从国际特赦组织（Amnesty International）获知，中国10%的死刑为经济犯罪。」 A2 l" y: r' u; L: U" o
0 e6 G( S Y$ f据称，曾汉林受益于90年代中国的私营化，白手起家成为百万富翁，曾经拥有专营付运、运输服务与机械制造的广东飞龙集团（Guangdong Flying Dragon Group）。 6 W! Y. h, M% i V2 k8 \
% i: S9 }! k `2 A& f- d, y
在1997年，曾汉林的公司与四川省一家上市钢铁公司合併时，其公司价值超过1,500万元（所有数字为加元）。
' X& t U ^" w9 ~, H! G3 v/ s
) C! C$ o$ @+ s& F* t' S合併之后，曾汉林的新生意伙伴指控他隐瞒两笔相当于850万元与430万元的按揭债务，称飞龙集团在公司合併之前签署了这类按揭。
0 u8 I" K8 K3 p6 n$ x% H' c9 O
' w+ ~, F4 V6 u4 F因害怕受到不公平审判，曾汉林于2000年逃至加拿大，与此同时，四川地方政府开始调查该轰动全国首宗资产重组涉及的诈骗案。曾翰林被国际刑警情报分享机构Interpol以涉嫌「合约欺诈」列入通缉名单。
3 [: N$ s) X, _. f. n5 c8 A( Z g" E V8 l& z. R( o7 \
金维尔称：「我的当事人遭排挤出局。他的公司在合併前经过审计。（中国当局）并未发现隐瞒按揭的迹象。」 9 b9 {2 u! G' ~- V+ u7 b6 ], B% k
D4 t1 b$ F3 }2 }* m5 V1 |2 g
在多伦多非法居住4年之后，曾汉林于2004年提出难民申请。难民委员会因他可能牵涉刑事罪行而否决了他的难民申请。
P8 f$ P b5 M! Q9 J9 D5 ]9 t+ E& a: _$ b3 Y5 m
于一月份所作的递解前风险评估判定曾汉林返回中国安全。他过去一周被当局拘留。
% v% l# a+ {- |/ K( \! l' e( E6 a# ^7 \
风险评估得出结论：「虽然中国的法庭有时不如加拿大一丝不苟与遵循职业道德标准，尽管如此，其通常仍然能够按照符合司法程序的适当法律。」 $ f8 L* S p8 S( d* L: M; w
t& g0 b8 A: v7 {' `7 f
曾汉林的另一名代表律师桑德卢克（Joel Sandaluk）表示，死刑威胁的存在是真实的。 ( Y- z( F. _9 T: y& w
8 c" k2 _5 U% M l. E
桑德卢克说：「并非加拿大律师辩说每一案例都会形成死刑判决。」「似乎是加拿大政府更多关心加强与中国的经济联繫，而不是保护寻求庇护者的生命。」 |
|
