踏入魁省招呼截然不同 威廉凯特访加首遇嘘声

# w. q6 s( l+ g3 @3 k
威廉凯特魁省遇嘘声
( X' p6 R' k$ E8 |* A这里迎接他们的人群中有人竖起了中指，有人用粗俗语言问候了他的祖母，还有许多人发出响亮的嘘声。除此之外，忘记那些时尚的小礼帽吧，这里的人们穿起中世纪农夫装，来嘲笑他们赖以生存的制度的陈腐过时。威廉王子和凯特，欢迎来到魁省。
  E$ n! S0 J$ D. q& b+ }# a2 Q: Y
威廉和凯特前往加国这个唯一以法语为主导的省份，进行为期两天的访问。他们夫妇二人抵达加拿大后，一直接受排山倒海般的赞美拥戴，但他们周日一踏入魁省，就立即接触到截然不同的反应。这里的情况如同当头一棒，提醒这对皇室夫妇，不是所有的加拿大人都喜欢君主制。

/ w" x0 C( L& [% u7 ]5 [$ a威廉夫妇到访魁省旅程首站圣贾斯廷医院（Sainte- Justine Hospital）时，欢呼的支持者和手持相机的观众仍明显多于反君主制的抗议者，比例大概是10比1。不过，抗议者毫不示弱，尽量让人们听到他们声音，当威廉夫妇快速进入医院大楼时，嘲笑的声音在一片欢呼声中清楚地回响。数十名魁省主权倡权人士聚集在医院外，有些人手持英法双语标语，称这对皇室夫妇为「寄生虫」。还有人高呼：「废除君主制。」一些车辆经过时就鸣笛支持示威者。
* ^0 r2 B: }) \4 e
& v2 P! j) h2 v/ W在威廉和凯特访问的下一站，示威活动更加猛烈。数百人在市中心的一间烹调学校前等待这对年轻夫妇，其中声音最大的是抗议者。当他们的车队抵达时，嘘声和抗议口号此起彼伏，这就是差不多在这时，有人开始竖起中指，并对威廉的祖母英国女王咆哮粗言秽语。一名男子更爬上露台，在威廉夫妇抵达前高呼：「自由魁省万岁！」，他赢得了人群的欢呼。

! q# m! Q( G1 [+ `4 U  N) O威廉夫妇在魁省省长庄社理（Jean Charest）及夫人米歇尔（Michele）的陪同下前往该烹调学校。他们在那里换上白色学徒制服，学习制作鹅肝酱、龙虾奶油鸡蛋饼和羊肉。

由于街道上的不欢迎气氛过于浓烈，皇室车队急速驶到，威廉夫妇没有问候在场的群众就直接走入烹调学校。
8 a* C* n2 L) B; x
当然，在激烈的敌对气氛中，魁省一样也有对皇室活动好奇的观众，他们的访问活动中也会出现温情时刻。


6 E7 p) C8 A; k( @4 w在圣贾斯廷医院，威廉夫妇迅速与医院内的病童融合在一起，凯特称赞了一名男童的美术作品，威廉就用法语赞扬他坚强。医院外，公众等待拍下这对伉俪的身影。数百皇室追随者与分离主义者互斗声高，他们高呼国家主义口号，并反复大喊剑桥公爵夫妇的名字：「威廉和凯特。」威廉夫妇的拥戴者对于这对皇室夫妇在魁省访问的首站城市中，没有停下问候群众，感到失望。

1 c1 Z8 F8 Q3 q, ^1 O* d& M种铁杉树 留下印迹
! S: A% N- k) ]; [/ J; w3 _
/ M% ]  l0 R0 l6 r& q' I9 C; b. e威廉和凯特周日完成对满地可的访问后，乘船沿圣劳伦斯河（St. Lawrence River）前往魁北克市。32岁的君主制支持者皮卡特（Philippe Picard）认为，君主制是加国民主自由的根源，并有助于保护说法语的少数族裔。

不过，大多数的魁省国家主义者不这样看。一个亲独立团体发表声明，谴责皇室对说法语人士进行「语言清洗」。

" \* _; s5 ^0 S: R魁省的情形与威廉夫妇在渥京接受的欢迎，形成鲜明的对比。继周五国庆节活动后，威廉和凯特在渥太华各处继续受到膜拜。他们周六乘加拿大政府专机离开渥太华前往满地可前，还前往加拿大战争博物馆（Canadian War Museum），探访老兵和战争新娘，同时为英国艺术家Augustus John尚未完成的一幅战争壁画揭幕。
4 `* t  i" J8 y! W
在此之前，威廉和凯特在里多堂（Rideau Hall）种下一棵加拿大铁杉树，为这对新婚夫妇的首次官方出访留下永久的印迹。这也是里多堂庭院内栽种的第17棵皇室树木。
8 J* c+ k, N) B$ E) D# z% i; y
! j7 T. i, k# B& Q  q5 a/ x访问魁北克市后，威廉夫妇将前往查洛城、黄刀和卡加利。