|
美国总统唐纳德·特朗普宣布了全国紧急状态，以帮助应对日益严重的冠状病毒爆发。
: c5 ~+ B1 w* o& g
特朗普表示，这一宣言-“两个非常重要的词”-允许联邦政府动用高达500亿美元（400亿英镑）的紧急救济资金。 * i' g- D$ U. K
此举放松了医疗保险的法规，并可能加速新医院的建立和新疗法的寻找。 ( A- K/ J, Y: r0 O1 X b+ f+ ]
在美国有1,701例确诊的Covid-19病例，其中40例死亡。 & S4 I) J2 X% j- |" G0 \+ J% ?
美国一些州已采取措施抑制通货膨胀率，包括禁止大型聚会，体育赛事和关闭学校。 5 ]/ o6 E, Y# i3 x" J* r. [
世界卫生组织负责人说，该病毒去年12月起源于中国，但欧洲现在已成为全球大流行的“重要证据”。 ( A: Z! ?+ T; q) s. L4 G* ]& k
Tedros Adhanom Ghebreyesus博士敦促各国采取积极措施，动员社区并远离社会，以挽救生命。
5 G1 p. j% `7 \: m9 B1 A4 n
他的评论发表之际，几个欧洲国家报告感染和死亡人数急剧上升。意大利的每日路费记录最高，过去24小时为250，总数达到1,266，总感染数为17,660。
& m6 }* M$ `( f" K
特朗普先生的政府最近因未能为美国人提供广泛的冠状病毒检测而受到审查。 # G/ O" x& O! a1 v5 a3 n
+ e* h7 J+ M: u: q+ |7 g
# D) P* U# _/ T3 [
: [9 X2 Q. S# L s+ n) M
特朗普在白宫的现场讲话中宣布了关于紧急状态的决定。
: U. V4 |3 h6 s5 M
特朗普本人被敦促解释为什么他没有接受冠状病毒测试，原因是有报道称他一直与最近测试过阳性的人在一起。 " k4 t/ s+ h* ~. W
1 J$ ~+ \( C" B* @9 J2 y( [ x
巴西总统贾尔·博尔萨纳罗（Jair Bolsanaro）测试为阴性，尽管他的一位高级助手最近病倒了。两人最近都遇到了包括特朗普总统和副总统迈克·彭斯在内的美国官员。 $ k, T5 I) c% ]7 i
什么是国家紧急情况？1988年的《斯塔福德法案》仅赋予总统权力，可以指示联邦紧急事务管理局（Fema）协调国家对美国境内“自然灾害”的应对措施。 3 l* N s; p( _3 s) n) h
特朗普在总统任期内宣布了几次全国紧急状态，其中最具争议的是援引法律指示美国国防部修建南部边界墙，以防止非法移民。 8 c/ c) p4 k; C- ?8 ~
他还发布了处理加州野火和中西部洪水的命令。
7 O l# Y; |& H9 y' Y" q
这是自总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）发布一项抗击猪流感病毒以来，该命令首次用于对抗大流行。 ) n" m9 G) l) b* U1 i: p. d) \) i
克林顿总统发布了一项国家紧急计划，以支付阻止西尼罗河病毒在美国东北部传播的努力。
# X6 `1 \8 k, K, g7 _* A/ n# v2 S( I h9 \; x# e% Y
, n/ \# N* Q3 F: X# Q( L
| 
