本拿比市民注意！即日起！大家可以租用城市设施和运动...

近日，BC省本拿比市宣布，作为重启计划的一部分，居民现在可以在受欢迎的设施，预订小型会议中心和活动室。但规定的可容纳人数，将会有所减少。

6 [8 X& S8 c! |4 d* t* {

这些设施包括Shadbolt艺术中心、Burnaby艺术画廊、Burnaby乡村博物馆和娱乐中心。在Burnaby山和Riverway的俱乐部会所，市民们还可以举行小型婚礼，所有方还会提供微型婚礼套餐，包括亲密仪式和接待等等。

市工作人员为每个设施都制定了详细的防疫指导方针，以确保所有预订都符合安全距离和省卫生官员的要求。

“我们的社区努力降低了COVID-19传播的风险，这让我们在重启计划中又迈出了谨慎的一步，” 市长Mike Hurley说。“我们很高兴为本拿比居民可以在我们的设施内举行小型活动和会议。”

7 O. J) T- t" r; U2 r. k0 j

此外，本拿比的一些运动场地的地面空间现在起也可以预订了。一些民间体育组织可以预订城市的训练和技能训练场地，尽管现在许多体育项目距正式比赛还需要一段时间，但社会组织已经可以举办小型活动了。

" S7 X" Q9 J+ L; A5 c2 W* ?5 t

在本拿比市的新闻发布会上，发言人表示，保障全市的公共卫生安全是本拿比市的首要任务，“每个设施都将严格遵守加强后的清洁规程和流程，以确保我们的客户和员工都能安全地工作、生活。”

% L" Z/ I" S* `1 ^; w

不得不说，和当初的居家隔离遥遥无期相比，现在的每一次设施开放，都在告诉我们BC省防疫的一次次成功。