|
|
2013-09-24 21:50:05 来源网站：明报0 F8 J; I( K+ O' T& d$ ?2 J
7 B7 E( q3 h) R% B: V安省政府今日(周二)宣布，正在寻找工作的青少年，现时可向省府新推出的“青少年就业基金”(Youth Employment Fund)提出申请，以便接受技能训练，争取工作经验以至找到工作，建立美好的未来。; M6 }9 u' r& P$ k* V" N6 \7 K
8 Z6 J1 d% e; n. W: l; ]工商各业和15岁至29的青少年，现起可向就近的“安省就业”(Employment Ontario)服务办事处预约，从而作出个别的申请。有关细节，可以上网或 ontario.ca/youthemploymentfund查看。“青少年就业基金”帮助雇主提供4至6个月的训练，以便聘用正在找工作的青少年，填补他们公司所出现的空缺。
( x; F. A6 ~* e* e% F; L8 T( @: T4 i5 |* N5 \5 F/ I2 r
对于合乎这个基金资格的青少年，省府将给每一名申请人多至7,800元的支援及服务津贴，包括高至6,800元的薪酬和训练成本，以及给青少年申请人多至1,000元与工作有关的开支，比如所用工具和往返工作地点的交通费用。
0 I( f7 J& v5 Y1 L* d8 P+ `3 e& ~' d% B6 |# M. w% a
以上基金是安省“青少年就业策略”(Ontario Youth Jobs Strategy)的一部份，目的在于帮助青少年找寻工作，或者是自行创业，同时确保雇主能够找到所需技术工人，帮助他们提高生产和促进业务。. @3 ?- ~* g/ V9 D+ L
) f* [7 I5 s8 j2 y4 M. P3 q帮助青少年找工作，是安省政府经济大计的一个环节，以投资于省民，并确保安省有个强健而创新的营商环境，从而创造更多工作，帮助省民过活。 o( G* L5 i E4 ^& j
+ {8 \; X3 j8 K- n6 \! l安省训练、学院及大学厅厅长杜杰(Brad Duguid)说：“待业青少年应有发挥才能的机会。因此，我乐于帮助他们完成理想。当我们能够为不同才能和背景的青少年提供经验与技术，我们将能为安省的未来主人翁建造光辉的未来，并为安省建构一个强健的经济。”8 ^1 d! S/ D# x* f' K8 }
9 q& V) Q: }$ ~1 v( |% _$ Y
安省经济发展、贸易及就业厅厅长贺施金(Dr. Eric Hoskins)说：“当我们帮助青少年加入生产大军，我们实在是帮助他们及他们所在的社区一起成长，生生不息。扶助安省青少年从事有意义的工作，将推动全省的创新意念和经济增长。”
0 w1 @3 N. Y S; Z! w- r; E8 p& j: F* M& l
安省将于未来两年投资2亿9500万元于“青少年就业策略”。去年，向“安省就业”投石问路者，有35%是青少年，当中有67%的人找到工作，此外有14%者接受深切训练或教育。 |
|
